Йов 7:6 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Дните ми летят по-бързо от совалка и се свършват без надежда.

Цариградски

⁶ Дните ми са по-бързи от совалката на тъкача, И чезнат без надежда.

Ревизиран

⁶ Дните ми са по-бързи от совалката на тъкача, И чезнат без надежда.

Верен

⁶ Дните ми са по-бързи от совалка на тъкач и чезнат без надежда.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Дните ми летят по-бързо от совалка и чезнат без надежда.

Библия ревизирано издание

⁶ Дните ми са по-бързи от совалката на тъкача и чезнат без надежда.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Дните ми са по-бързи от совалката на тъкача и чезнат без надежда.

Йов 7:6 Кръстосани препратки

Йов 13:15

Ето, Той ме убива, но аз ще се надявам: желал бих само да удържа пътищата си пред лицето Му.

Йов 14:19

водата излизва камъните; разливът ѝ отвлича земния прах; тъй унищожаваш Ти и надеждата на човека.

Йов 16:22

Защото краят на годините ми иде и аз заминавам на път невъзвратен.

Йов 17:1

Дишането ми отслабна; дните ми гаснат, гробища отпреде ми.

Йов 17:11

Дните ми преминаха: мислите ми притежание на сърцето ми – са разбити.

Йов 17:15

А после това, де е надеждата ми? И кой ще види онова, що очаквам?

Йов 17:16

Тя ще слезе в преизподнята и ще почива с мене в праха.

Йов 19:10

Отвред ме разсипа, и аз отивам; и като дърво изтръгна Той надеждата ми.

Йов 6:11

Колко ми е силата, та да се надявам на мене си? И какъв е краят, та да продължавам живота си?

Йов 9:25

Дните ми са по-бързи от бързоходец, – бягат, не виждат добро,

Псалми 102:11

защото, колкото е високо небето над земята, толкова е велика милостта (на Господа) към ония, които се боят от Него;

Псалми 144:4

Род роду ще възхваля делата Ти и ще разказва за Твоето могъщество.

Притчи 14:32

За своето зло нечестивият ще бъде отхвърлен, а праведният и при смъртта си има надежда.

Йеремия 2:25

Не давай на нозете си да износват обущата, и гърлото ти – да се мъчи от жажда. Но ти рече: не се надявай, не! защото любя чуждите и ще ходя подир тях.

Ефесяни 2:12

че вие бяхте тогава без Христа, отстранени от израилското общество, чужди към заветите на обещанието, лишени от надежда и безбожници в света;

Послание на Яков 1:11

изгря слънце с жегата си и изсуши тревата, и цветът ѝ олетя, и хубостта на нейния изглед изчезна; тъй ще увехне и богатият в своите пътища.

Послание на Яков 4:14

вие, които не знаете, какво ще се случи утре: защото вашият живот какво е? пара, която се явява за малко време, па изчезва.

Първо Петрово 1:13

Заради това, възлюбени, като препашете чреслата на ума си, бидейки бодри, напълно се надявайте на принасяната вам благодат при явяването Иисус Христово.

Първо Петрово 1:24

Защото „всяка плът е като трева, и всяка човешка слава – като цвят у трева: изсъхна тревата, и цветът ѝ олетя;