Йов 6:12 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Силата ми сила ли е? Моето тяло от мед ли е изковано?

Цариградски

¹² Да ли е силата ми сила каменна? Или плътта ми медна?

Ревизиран

¹² Силата ми сила каменна ли е? Или месата ми са медни?

Верен

¹² Силата ми сила каменна ли е и плътта ми бронз ли е?

Библия ревизирано издание

¹² Силата ми сила каменна ли е? Или плътта ми е медна?

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Каменна якост ли е якостта ми? И мед ли е плътта ми?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² Силата ми сила каменна ли е? Или плътта ми е от мед?

Йов 6:12 Кръстосани препратки

Йов 26:2

„Как ти помогна на останалия без сили, как подкрепи немощната ръка!

Йов 40:18

Костите му са като бронзови тръби, а кокалите му са като железни колове.

Йов 41:24

След себе си оставя светла пътека; бездната изглежда като сребърносива.

Йов 6:11

Каква е моята сила, за да се надявам на себе си? И какъв ще е краят, за да очаквам дълго?

Йов 6:13

Не съм ли вече безсилен да си помогна и има ли за мене някаква опора?