Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Йов 15:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

2 „Мъдрият ще отговаря ли с вятърничаво знание и ще пълни ли корема си с горещия източен вятър?

Вижте главата копие

Цариградски

2 Мъдър человек с въздушни мисли отговаря ли? И пълни ли търбуха си с източен вятър?

Вижте главата копие

Ревизиран

2 Мъдър човек с вятърничаво ли знание отговаря, И с източен вятър ли пълни корема си?

Вижте главата копие

Верен

2 Мъдър човек отговаря ли с вятърничаво знание и пълни ли корема си с източния вятър?

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

2 Мъдър човек с вятърничаво ли знание отговаря и с източен вятър ли пълни корема си?

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

2 ще отговаря ли мъдрият с празни знания и ще пълни ли корема си с горещ вятър.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

2 Мъдър човек с вятърничаво знание ли отговаря и с източен вятър ли пълни корема си?

Вижте главата копие




Йов 15:2
11 Кръстосани препратки  

Това, което знаете вие, зная и аз: не падам по-долу от вас.


В отговор Елифаз Теманец каза:


Ще се препира ли с безполезни думи и с речи, от които няма полза?


Вие измисляте думи за изобличение, но на вятър хвърляте думите си.


„Докога ще говориш така? Думите от устата ти са бурен вятър!


Сърцето на мъдрия прави устата му разумна и увеличава убедителността на думите му.


Това е тежко зло: както е дошъл, така си и отива. Каква е ползата от него, щом напразно се е трудил?


Ефрем Ме е обкръжил с лицемерие и домът Израилев – с измама, но Юдея още общува с Бога и е вярна към Всесветия.


Ефрем пасе вятъра и тича след източния вятър, всеки ден умножава лъжата и насилието, сключва съюз с Асур и изпраща маслиново масло в Египет.


Който между вас е мъдър и разумен, нека покаже чрез своето добро поведение делата си в мъдро смирение.


Последвай ни:

Реклами


Реклами