Йов 15:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² ще отговаря ли мъдрият с празни знания и ще пълни ли корема си с горещ вятър.

Цариградски

² Мъдър человек с въздушни мисли отговаря ли? И пълни ли търбуха си с източен вятър?

Ревизиран

² Мъдър човек с вятърничаво ли знание отговаря, И с източен вятър ли пълни корема си?

Верен

² Мъдър човек отговаря ли с вятърничаво знание и пълни ли корема си с източния вятър?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² „Мъдрият ще отговаря ли с вятърничаво знание и ще пълни ли корема си с горещия източен вятър?

Библия ревизирано издание

² Мъдър човек с вятърничаво ли знание отговаря и с източен вятър ли пълни корема си?

Йов 15:2 Кръстосани препратки

Йов 6:26

Вие измисляте думи за изобличение. На вятър хвърляте думите си.

Осия 12:1

Ефрем пасе вятър и тича подир източния вятър, всеки ден умножава лъжа и разорение, сключват те съюз с Асур, и в Египет се отпраща дървено масло.

Йов 8:2

дълго ли ще говориш тъй? Думите от устата ти са бурен вятър!

Послание на Яков 3:13

Който между вас е мъдър и изкусен, нека покаже чрез своето добро поведение делата си в кротост и мъдрост.

Йов 13:2

Колкото знаете вие, зная и аз: не съм по-долу от вас.

Йов 15:1

Отговори Елифаз Теманец и рече:

Йов 15:3

ще се оправдава ли с безполезни думи и с реч, нямаща никаква сила?

Притчи 16:23

Сърцето на мъдрия прави езика му мъдър и умножава знанието в устата му.

Еклисиаст 5:15

И това е тежък недъг: какъвто е дошъл, такъв си и отива. Каква, прочее, за него полза, като се е трудил на вятър?

Осия 12:2

Но и с Иуда Господ има съд, – и Той ще споходи Иакова по пътищата му, и ще му въздаде по делата му.