Йеремия 23:29 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁹ „Моето слово не е ли като огън – казва Господ – и като чук, който строшава скалата?

Цариградски

²⁹ Не е ли словото ми като огън? говори Господ, И като млат който строшава скалата?

Ревизиран

²⁹ Не е ли словото Ми като огън? казва Господ, И като чук, който строшава скалата?

Верен

²⁹ Не е ли словото Ми като огън, заявява ГОСПОД, и като чук, който троши скала?

Библия ревизирано издание

²⁹ Не е ли словото Ми като огън? – казва Господ. И като чук, който разбива скалата?

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁹ Моето слово не е ли като огън, казва Господ, и не е ли като чук, който разбива скала?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁹ Не е ли словото Ми като огън? – казва Господ. – И като чук, който строшава скалата?

Йеремия 23:29 Кръстосани препратки

Йеремия 20:9

Тогава кажа ли: „Няма да спомена за Него и няма да говоря вече в името Му“, тогава Неговото слово става в сърцето ми като пламтящ огън, затворен в моите кости. Мъча се да го сдържа, но не мога.

Йеремия 5:14

Затова така казва Господ, Бог Вседържител: „Понеже изговарят тези думи, ето ще направя словото Си в твоята уста огън, а този народ – дърва, и този огън ще ги погълне.

Осия 6:5

Затова Аз ги поразявах чрез пророците, бичувах ги с възвестените от Мене слова и съдът Ми е като светлина.

Лука 24:32

И те си казаха един на друг: „Не гореше ли у нас сърцето ни, когато Той ни говореше по пътя и когато ни обясняваше Писанието?“

Йоан 6:63

Духът е, Който дава живот; плътта с нищо не помага. Думите, които ви говоря, са дух и живот.

Деяния 2:3

И над тях се появиха езици, сякаш огнени, които се разделиха и по един се спуснаха над всеки от тях.

Деяния 2:37

Като чуха това, вълнение обзе сърцата им и попитаха Петър и другите апостоли: „Какво да направим, братя?“

Второ Коринтяни 2:16

За едните това е смъртоносно ухание, което убива, а за другите – живително ухание, което дарява живот. И кой е способен на това?

Евреи 4:12

Защото Божието слово е живо и действено и е по-остро от всеки двуостър меч. То пронизва до разделяне на душа и на дух, на стави и на мозък и то е съдник на помисли и желания на сърцето.

Откровение 11:5

И ако някой поиска да им причини зло, огън ще излезе от устата им и ще погълне враговете им; ако някой поиска да им причини зло, ще бъде убит по този начин.