Деяния 8:5 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Филип отиде в един град на Самария и проповядваше там за Христос.

Още версии

Цариградски

⁵ И Филип слезе в един Самарийски град и проповядваше им Христа.

Ревизиран

⁵ Така Филип слезе в град Самария и им проповядваше Христа.

Новият завет: съвременен превод

⁵ Филип отиде в Самария и там проповядваше за Месията.

Верен

⁵ Така Филип слезе в град Самария и им проповядваше Христос.

Библия ревизирано издание

⁵ Така Филип слезе в град Самария и им проповядваше Христос.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ А Филип слезе в един самарийски град и проповядваше там Христа.

Деяния 8:5 Кръстосани препратки

Деяния 1:8

но вие ще получите сила, когато слезе върху вас Светият Дух, и ще Ми бъдете свидетели в Йерусалим, и в цяла Юдея, и в Самария, и чак до края на земята.“

Деяния 21:8

На другия ден Павел и ние, които бяхме с него, продължихме и пристигнахме в Кесария, където влязохме в къщата на Филип, който благовестеше и беше един от седемте дякони, и останахме при него.

Деяния 5:42

И всеки ден в храма и по къщи не преставаха да поучават и да благовестят за Иисус Христос.

Деяния 6:5

Това предложение се понрави на цялото множество. И избраха Стефан, мъж изпълнен с вяра и Светия Дух, Филип, Прохор, Никанор, Тимон, Пармен и Николай, прозелит от Антиохия.

Деяния 8:1

А Савел одобряваше убийството му. В онези дни настана голямо гонение срещу църквата в Йерусалим и всички, освен апостолите, се разпръснаха по областите на Юдея и Самария.

Деяния 8:26

А Господен ангел каза на Филип: „Стани и тръгни на юг по пътя, който води от Йерусалим за Газа и който е пуст.“

Деяния 8:30

Филип се затича и като чу, че той чете пророк Исаия, попита: „Разбираш ли това, което четеш?“

Деяния 8:40

А Филип се озова в Азот и после, откъдето минаваше, благовестеше по всички градове, докато стигна в Кесария.

Деяния 8:6

Целият народ внимаваше в думите на Филип, като слушаше и гледаше чудесата, които той вършеше:

Деяния 9:20

И веднага започна да проповядва в синагогите, че Иисус е Синът Божий.

Първо Коринтяни 1:23

ние обаче проповядваме за разпънатия Христос, Който за юдеите е съблазън, за елините – безумие,

Първо Коринтяни 2:2

защото смятах, че сред вас не трябва да мисля за друго освен за Иисус Христос, и то Разпънатия.

Първо Коринтяни 3:11

Всъщност никой не може да положи друга основа, различна от положената, която е Иисус Христос.