Деяния 4:37 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁷ имаше нива, продаде я, донесе парите и ги сложи пред апостолите.

Още версии

Цариградски

³⁷ който имаше своя земя, продаде я, и донесе парите, и сложи ги пред нозете на апостолите.

Ревизиран

³⁷ като имаше земя, продаде я, и донесе парите та ги сложи пред нозете на апостолите.

Новият завет: съвременен превод

³⁷ Той имаше нива, която продаде, донесе парите и ги сложи в краката на апостолите.

Верен

³⁷ като имаше нива, я продаде, донесе парите и ги сложи пред краката на апостолите.

Библия ревизирано издание

³⁷ като имаше земя, продаде я, донесе парите и ги сложи пред краката на апостолите.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁷ който си имаше нива, продаде я, донесе парите и ги сложи пред нозете на апостолите.

Деяния 4:37 Кръстосани препратки

Матей 19:29

И всеки, който е оставил къща или братя, или сестри, или баща, или майка, или жена, или деца, или ниви заради Моето име, ще получи стократна отплата и ще наследи вечен живот.

Деяния 2:44

А всички вярващи бяха заедно и всичко им беше общо,