Второ Царе 22:43 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴³ Тогава ги стрих като земен прах, като улична кал ги сгазих и ги стъпках.

Цариградски

⁴³ И стрих ги както земния прах: Изтъпчих ги както кала на пътищата и стъпках ги.

Ревизиран

⁴³ Тогава ги стрих като земния прах, Сгазих ги, както калта на пътищата, и стъпках ги;

Верен

⁴³ И аз ги стрих като земния прах, смачках ги и ги стъпках като уличната кал.

Библия ревизирано издание

⁴³ Тогава ги стрих като земния прах, сгазих ги, както калта на пътищата, и ги стъпках.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴³ Стривам ги като земен прах, като улична кал ги мачкам и ги тъпча.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴³ Тогава ги стрих както земния прах, сгазих ги както калта на пътищата и ги стъпках.

Второ Царе 22:43 Кръстосани препратки

Второ Царе 7:9

Навсякъде съм бил с тебе, където и да ходеше. Изтребих пред тебе всички твои врагове и възвеличих името ти, както името на най-великите на земята.

Четвърто Царе 13:7

На Йоахаз не остана никаква войска освен петдесет конници, десет колесници и десет хиляди пехотинци, защото арамейският цар ги изтреби и ги превърна в прах, по която се тъпче.

Псалми 18:42

Те викат, но няма кой да ги избави, зоват към Господа, но Той не ги послуша.

Псалми 35:5

Да бъдат те като плява пред вятъра и Господен ангел да ги прогонва.

Исаия 10:6

Срещу беззаконен народ ще ви изпратя и ще заповядам да вземете плячка от народ, който Ме е разгневил, и да го ограбите и стъпчете като улична кал.

Исаия 26:15

Ти умножи народа, Господи, преумножи го и така прослави Себе Си. Ти разшири и пределите на земята.

Исаия 41:2

Кой въздигна от изток такъв човек, чиито стъпки следват победа? Кой му предаде народи и покори царе? Неговият меч ги превърна в прах, Неговият лък ги развя като плява.

Исаия 41:25

Този, когото Аз въздигнах от север, ще дойде от изток. Аз ще го призова по име и той ще тъпче управителите като кал, както грънчарят мачка глината.

Даниил 2:35

Тогава се разтрошиха всички заедно – желязото, глината, медта, среброто и златото и станаха като прах на хармана през лятото; вятърът ги отнесе и никаква следа не остана от тях. А камъкът, който разтроши статуята, стана голяма планина и изпълни цялата земя.

Михей 7:10

Тогава моят неприятел ще види това и ще бъде посрамен онзи, който ми казваше: „Къде е Господ, твоят Бог?“ Но очите ми ще видят как той ще бъде тъпкан като кал по улиците.“

Захария 10:5

Те ще излязат в битка като храбри мъже, ще тъпчат враговете в калта по пътя си и ще се сражават, понеже Господ е с тях; тогава ще се посрамят онези, които яздят на коне.

Захария 2:6

Аз попитах: „Къде отиваш?“ А той ми отвърна: „Да измеря Йерусалим, за да видя каква му е ширината и каква му е дължината.“

Лука 21:24

И ще паднат под острието на меча, и в плен ще бъдат отведени сред всички народи. А Йерусалим ще бъде тъпкан от езичници, докато дойде краят на определените за езичниците времена.

Второзаконие 32:26

Дори бих казал: ще ги разпръсна и ще излича спомена за тях сред хората,