Второ Царе 13:39 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁹ Цар Давид престана да преследва Авесалом, защото се утеши за смъртта на Амнон.

Вижте главата копие

Цариградски

³⁹ А цар Давид имаше силно желание да излезе към Авесалома, защото беше се утешил за Амноновата смърт. ГЛАВА 14

Вижте главата копие

Ревизиран

³⁹ И <душата на> цар Давида излизаше <и чезнеше по> Авесалома, защото беше се утешил за Амноновата смърт.

Вижте главата копие

Верен

³⁹ А цар Давид копнееше да отиде при Авесалом, защото се беше утешил за смъртта на Амнон.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

³⁹ А душата на цар Давид чезнеше по Авесалом, защото се беше утешил за смъртта на Амнон.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁹ И цар Давид престана да гони Авесалома, защото се утеши за смъртта на Амнона.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁹ И духът на цар Давид копнееше за Авесалом, защото царят се беше утешил за Амноновата смърт.

Вижте главата копие

« Предишен

върнете се нагоре ⬆

Следващия »

Второ Царе 13:39
10 Кръстосани препратки

Битие 24:67

Тогава Исаак въведе Ревека в шатрата на майка си Сарра и я взе. Тя му стана жена и той я обикна. Така стихна скръбта на Исаак по смъртта на майка му Сарра.

Вижте главата

Битие 31:30

Е, добре, тръгнал си, защото много си се затъжил за бащиния си дом. Но защо си откраднал боговете ми?“

Вижте главата

Битие 37:35

А всичките му други синове и дъщери се мъчеха да го утешат, но той не намираше утеха и казваше: „С тази мъка ще си отида при сина си в преизподнята.“ Така го оплакваше баща му.

Вижте главата

Битие 38:12

Мина много време и дъщерята на Шуа, жената на Юда, умря. След като Юда се утеши, замина с приятеля си, одоламитеца Хира, за Тамна, където стрижеха добитъка му.

Вижте главата