Псалми 24:4 - Ревизиран

⁴ Оня, който е с чисти ръце и с непорочно сърце, Който не е предал на суета душата си, и не се е клел на лъжа.

Цариградски

⁴ Който е с чисти ръце и с непорочно сърдце, Който не е дал на суета душата си, и не се е клел с лъст,

Верен

⁴ Който има невинни ръце и чисто сърце, който не е надигнал душата си към суета и не се е клел в измама.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Този, чиито ръце са невинни и сърцето – чисто, който не е мамил и не се е клел лъжливо, –

Библия ревизирано издание

⁴ Онзи, който е с чисти ръце и с непорочно сърце, който не е предал на суета душата си и не се е клел в лъжа.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Покажи ми, Господи, Твоите пътища и научи ме на Твоите пътеки.

Псалми 24:4 Кръстосани препратки

Битие 6:5

И като видя Господ, че се умножава нечестието на човека по земята и, че всичко, което мислите на сърцето му въображяваха, беше постоянно само зло,

Йов 17:9

А праведният ще се държи в пътя си, И който има чисти ръце ще увеличава силата си.

Йов 9:30

Ако се умия със снежна вода, И очистя със сапун ръцете си,

Псалми 143:8

Дай ми да чуя рано <гласа на> милосърдието Ти, Защото на Тебе уповавам; Дай ми да зная пътя, по който трябва да ходя, Защото към Тебе издигам душата си.

Псалми 15:4

Пред чиито очи е презрян безчестният; Но той почита ония, които се боят от Господа; Който, <ако и да> се <е> клел за своя повреда не се отмята;

Псалми 18:20

Въздаде ми Господ според правдата ми; Според чистотата на ръцете ми възнагради ме,

Псалми 25:1

(По слав. 24). Давидов <псалом>. По Еврейски, азбучен псалом. Към Тебе, Господи, издигам душата си.

Псалми 26:6

Ще измия в невинност ръцете си; Така ще обиколя олтара Ти, Господи,

Псалми 51:10

Сърце чисто сътвори в мене, Боже, И дух постоянен обновявай вътре в мене,

Псалми 51:12

Повърни ми радостта на спасението Си: И освобождаващият Дух нека ме подкрепи.

Псалми 73:1

(По слав. 72). Асафов Псалом {Псал. 50, надписът.}. Благ е наистина Бог към Израиля, Към чистосърдечните.

Притчи 20:9

Кой може да каже: Очистих сърцето си; Чист съм от греховете си?

Йеремия 4:14

Ерусалиме, измий сърцето си от зло, За да се избавиш; До кога ще стоят в тебе лошите ти помисли?

Йеремия 5:2

Защото, ако и да казват: <заклевам се в> живота на Господа! Те наистина лъжливо се кълнат.

Йезекиил 18:15

не яде по планините, нито подига очите си към идолите на Израилевия дом, не осквернява жената на ближния си,

Йезекиил 18:6

ако не яде по планините, нито подига очите си към идолите на Израилевия дом, не осквернява жената на ближния си, нито се приближава до жена, когато е в нечистотата си,

Малахия 3:5

И Аз, като се приближа при вас за съдба, Бързо ще заявя против баячите, Против прелюбодейците, против кълнящите се лъжливо, Против ония, които угнетяват наемниците в заплатата им, вдовицата и сирачето, И <против> ония, които онеправдават чужденеца, И не се боят от Мене, Казва Господ на Силите.

Матей 5:8

Блажени чистите по сърце, защото те ще видят Бога.

Деяния 14:15

О, мъже, защо правите това? И ние сме човеци със същото естество като вас, и благовестяваме ви да се обърнете от тия суети към живия Бог, Който е направил небето, земята, морето и всичко що има в тях;

Деяния 15:9

и не направи никаква разлика между нас и тях, като очисти сърцата им чрез вяра.

Второ Коринтяни 7:1

И тъй, възлюбени, като имаме тия обещания, нека очистим себе си от всяка плътска и духовна нечистота, като се усъвършенствуваме в светост със страх от Бога.

Второзаконие 4:19

и да не би, като подигаш очи към небето, и видиш слънцето и луната, звездите и цялото небесно множество, да се мамиш, та да им се кланяш и да служиш на тях, които Господ твоят Бог разпредели на всичките народи под цялото небе.

Първо Тимотей 1:10

за блудниците, мъжеложниците, търгуващите с роби, лъжците, кълнящите се на лъжа, и за всичко друго, що е противно на здравото учение,

Първо Тимотей 2:8

И тъй, искам мъжете да се молят на всяко място, като издигат ръце свети, а не гневни и препирливи,

Послание на Яков 4:8

Приближавайте се при Бога, и ще се приближава и Той при вас. Измивайте ръцете си, вие грешни, и очиствайте сърцата си, вие колебливи.

Откровение 21:27

И в него никак няма да влезе нещо нечисто, нито оня, който върши мерзост и който лъже, а само записаните в книгата на живота на Агнето.