Псалми 24:3 - Ревизиран

³ Кой ще възлезе на хълма Господен? И кой ще застане на Неговото свето място?

Цариградски

³ Кой ще възлезе на гората Господня? И кой ще застане на светото негово място?

Верен

³ Кой ще се изкачи на ГОСПОДНАТА планина? И кой ще застане в святото Му място?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Кой ще се изкачи на планината на Господа, кой ще застане на Неговото свято място?

Библия ревизирано издание

³ Кой ще се изкачи на хълма Господен? И кой ще застане на Неговото свято място?

Библия синодално издание (1982 г.)

³ да се не посрамят и всички, които се надяват на Тебе; да се посрамят ония, които вършат беззаконие без причина.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Кой ще възлезе на хълма Господен? И кой ще застане на Неговото свято място?

Псалми 24:3 Кръстосани препратки

Първо Летописи 15:1

След това <Давид> си построи <и други> къщи в Давидовия град; приготви и място за Божия ковчег, и постави шатър за него.

Псалми 15:1

(По слав. 14). Давидов псалом. Господи, кой ще обитава в Твоя шатър? Кой ще живее в Твоя свет хълм?

Псалми 2:6

Но Аз поставих Царя Си На Сион, светия Мой хълм.

Псалми 65:4

Блажен <човекът, когото> избираш И приемаш, за да живее в Твоите дворове; Ще се наситим от благата на Твоя дом На светия Ти храм.

Псалми 68:18

Възлязъл си на високо; пленил си пленници; Взел си в дар човеци, даже и непокорните, За да обитаваш <като> Господ Иеова.

Йезекиил 44:5

И Господ ми рече: Сине човешки, внимавай в сърцето си, погледни с очите си и чуй с ушите си всичко, което ти казвам за всичките наредби на Господния дом, и за всичките му закони; и забележи добре входа на дома, с всичките изходи и светилището.

Йезекиил 44:9

Така казва Господ Иеова: От всичките инородци, които са между израилтяните, никой инородец с необрязано сърце и необрязана плът да не влиза в светилището Ми.

Левит 10:3

Тогава рече Моисей на Аарона: Това е, което говори Господ, като каза: Аз ще се осветя в ония, които се приближават при Мене, и ще се прославя пред всичките люде. А Аарон мълчеше.

Малахия 3:1

Ето, Аз изпращам вестителя Си, Който ще устрои пътя пред Мене; И Господ, Когото търсите, Неочаквано ще дойде в храма Си, Да! Ангелът на завета, когото вие желаете; Ето, иде, казва Господ на Силите,

Йоан 13:36

Симон Петър Му казва: Господи, къде отиваш? Исус отговори: Където отивам не можеш сега да дойдеш след Мене, но после ще дойдеш.

Йоан 20:17

Казва й Исус: Не се допирай до Мене, защото още не съм се възнесъл при Отца; но иди при братята Ми и кажи им: Възнасям се при Моя Отец и вашия Отец, при Моя Бог и вашия Бог.

Евреи 12:28

Затова, понеже приемаме царство, което не се клати, нека бъдем благодарни, и така да служим благоугодно Богу с благоговение и страхопочитание;