Послание на Яков 4:7 - Ревизиран

⁷ И тъй, покорявайте се на Бога, но противете се на дявола, и той ще бяга от вас.

Още версии

Цариградски

⁷ И тъй, покорете се Богу: съпротивете се на дявола, и ще побегне от вас.

Новият завет: съвременен превод

⁷ Така че, подчинете се на Бога, съпротивете се на дявола и той ще избяга от вас.

Верен

⁷ И така, покорете се на Бога. Съпротивете се на дявола, и той ще побегне от вас.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ И тъй, покорете се на Бога! Опълчете се против дявола и той ще побегне от вас.

Библия ревизирано издание

⁷ И така, покорявайте се на Бога, но се противете на дявола и той ще бяга от вас.

Послание на Яков 4:7 Кръстосани препратки

Второ Царе 15:26

но ако рече така: Нямам благоволение в тебе, - ето ме, нека ми стори каквото Му се вижда за добро.

Второ Летописи 30:8

Сега не закоравявайте врата си, както сториха бащите ви, но предайте се Господу и влезте в светилището Му, което е осветил за винаги, и служете на Господа вашия Бог, за да отвърне от вас яростния Си гняв.

Йов 1:21

И рече: Гол излязох из утробата на майка си; гол ще и да се върна там. Господ даде, Господ отне; да бъде благословено Господното име.

Псалми 66:3

Речете Богу: Колко са страшни делата Ти! Поради величието на Твоята сила <Даже> враговете Ти ще се преструват пред Тебе за покорни.

Псалми 68:30

Смъмри зверовете в тръстиката, Многото бикове, с юнаците на племената, И ония, които се явяват украсени със сребърни плочици; Разпръсни народите, които обичат война.

Йеремия 13:18

Кажи на царя и на овдовялата царица: Смирете се, седнете ниско, Защото падна главното ви <украшение>, Славната ви корона.

Даниил 4:25

да бъдеш изгонен измежду човеците, жилището ти да бъде с полските животни, да ядеш трева като говедата, и да те мокри небесната роса, и да минат над тебе седем времена, догдето познаеш, че Всевишният владее в царството на човеците и го дава комуто ще.

Даниил 4:32

и ще бъдеш изгонен измежду човеците, между полските животни ще бъде жилището ти, и ще те хранят с трева като говедата; и седем времена ще минат над тебе догдето признаеш, че Всевишният владее над царството на човеците, и го дава комуто ще.

Матей 11:29

Вземете Моето иго върху си, и научете се от Мене; защото съм кротък и смирен на сърце; и ще намерите покой на душите си.

Деяния 26:19

Затова, царю Агрипо, не бях непокорен на небесното видение;

Деяния 9:6

Но стани, влез в града, и ще ти кажа какво трябва да правиш.

Римляни 10:3

Понеже, ако не знаят правдата, <която е> от Бога и искат да поставят своята, те не се покориха на правдата от Бога.

Римляни 14:11

Защото е писано: - "<Заклевам се> в живота Си, казва Господ че всяко коляно ще се преклони пред Мене, И всеки език ще славослови Бога".

Ефесяни 4:27

нито давайте място на дявола.

Ефесяни 5:21

като се подчинявате един на друг в страх от Христа.

Ефесяни 6:13

Затова вземете Божието всеоръжие, за да можете да противостоите в злия ден, и, като надвиете на всичко, да устоите.

Евреи 12:9

Освен това, имали сме бащи по плът, които са ни наказвали, и сме ги почитали; не щем ли повече да се покоряваме на Отца на духовете ни и да живеем?

Първо Петрово 2:13

Покорявайте се заради Господа на всяка човешка власт, било на царя, като върховен <владетел>,

Първо Петрово 5:6

И тъй, смирете се под мощната ръка на Бога, за да ви възвиси своевременно;

Първо Царе 3:18

Тогава Самуил му каза всичко, и не скри нищо от него. И рече <Илий>: Господ е; нека стори каквото Му е угодно.