Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Захария 7:9 - Ревизиран

9 Така е говорил Господ на Силите, като е рекъл: Съдете справедливо и показвайте милост и състрадание всеки към брата си,

Вижте главата копие

Цариградски

9 Така говори Господ Саваот и рече: Съдете съд истинен, и правете милост и щедроти всеки на брата си;

Вижте главата копие

Верен

9 Така говори ГОСПОД на Войнствата и казва: Съдете с истинен съд и оказвайте милост и състрадание всеки на брат си,

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

9 „Така казва Господ Вседържител: „Съдете справедливо и показвайте милост и състрадание към брат си!

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

9 Така е говорил Господ на Силите, като е казал: Съдете справедливо и показвайте милост и състрадание всеки към брат си,

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

9 тъй говори тогава Господ Саваот: извършвайте съд праведен и струвайте милост и състрадание всеки към брата си;

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

9 Така е говорил Господ на силите, като е рекъл: Съдете справедливо и показвайте милост и състрадание всеки към брат си;

Вижте главата копие




Захария 7:9
30 Кръстосани препратки  

И Давид му каза: Не бой се; защото непременно ще покажа благост към тебе заради баща ти Ионатана, и ще ти възвърна всичките земи на баща ти Саула; и ти всякога ще ядеш хляб на моята трапеза.


И не са ме благославяли чреслата му, Като се е стоплял с вълната от овцете ми;


На оскърбения <трябва да се покаже> съжаление от приятеля му, Даже ако той е оставил страха от Всемогъщия.


Да върши човек правда и правосъдие Е по-угодно за Господа от жертва


Доме Давидов, така казва Господ: Извършвайте правосъдие всяка заран, и отървавайте обрания от ръката на насилника, да не би поради злите ви дела да излезе яростта Ми като огън, и пламне без да има кой да го угаси.


Така казва Господ: Извършвайте правосъдие и правда, И отървавайте обрания от ръката на насилника; Не онеправдавайте нито насилвайте Чужденеца, сирачето и вдовицата, И невинна кръв не проливайте на това място.


Но това им заповядах като рекох: Слушайте гласа Ми, И Аз ще ви бъда Бог, И вие ще Ми бъдете люде! И ходете по всичките пътища, които ви заповядам, За да благоденствувате.


Защото ако наистина поправите пътищата си и делата си; Ако съдите съвършено право между човека и ближния му;


ако не дава с лихва и не взема придобивка, оттегля ръката си от неправда, върши правосъдие между човека и човека,


Така казва Господ Иеова: Да ви е доволно, князе Израилеви; отдалечете насилието и грабителството, и извършвайте съдба и правда; престанете да изпъждате людете Ми <от притежанията им>, казва Господ Иеова.


<Ефрем> е търговец; Неверни везни има в ръката му; Той обича да мами.


Да не извършиш неправда в съд; да не покажеш лицеприятие към сиромаха, нито да се стесниш от личността на големеца; но по правда да съдиш ближния си.


Но нека тече правосъдието като вода, И правдата като поток, който не пресъхва.


Той ти е показал, човече, що е доброто; И какво иска Господ от тебе Освен да вършиш праведното, да обичаш милост, И да ходиш смирено със своя Бог?


Не са ли тия думите, които Господ е говорил чрез предишните пророци, когато Ерусалим бе населен и благоденствуваше, както и околните му градове, и когато южната и полянската страни бяха населени?


И Господното слово дойде към Захария и рече:


Горко вам книжници и фарисеи, лицемери! Защото давате десетък от гйозума, копъра и кимиона, а сте пренебрегнали по-важните неща на закона - правосъдието, милостта и верността, но тия трябва да правите, а ония да не пренебрегвате.


Но горко на вас фарисеи! защото давате десетък от гйозума, от седефчето, и от всякакъв зеленчук, и пренебрегвате правосъдието и Божията любов. Но тия трябваше да правите а ония да не пренебрегвате.


Не съдете по изглед, но съдете справедливо.


Нашият закон осъжда ли човека, ако първо не го изслуша и не разбере що върши?


Когато видиш изгубено говедото или овцата на брата си, да не ги изоставиш {Еврейски: Да не затваряш <очите> си към тях.}; непременно да ги върнеш при брата си.


Последвай ни:

Реклами


Реклами