Захария 7:9 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ „Така казва Господ Вседържител: „Съдете справедливо и показвайте милост и състрадание към брат си!

Цариградски

⁹ Така говори Господ Саваот и рече: Съдете съд истинен, и правете милост и щедроти всеки на брата си;

Ревизиран

⁹ Така е говорил Господ на Силите, като е рекъл: Съдете справедливо и показвайте милост и състрадание всеки към брата си,

Верен

⁹ Така говори ГОСПОД на Войнствата и казва: Съдете с истинен съд и оказвайте милост и състрадание всеки на брат си,

Библия ревизирано издание

⁹ Така е говорил Господ на Силите, като е казал: Съдете справедливо и показвайте милост и състрадание всеки към брат си,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ тъй говори тогава Господ Саваот: извършвайте съд праведен и струвайте милост и състрадание всеки към брата си;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Така е говорил Господ на силите, като е рекъл: Съдете справедливо и показвайте милост и състрадание всеки към брат си;

Захария 7:9 Кръстосани препратки

Второ Царе 9:7

Давид продължи: „Не бой се! Аз ще окажа милост към тебе заради баща ти Йонатан и ще ти върна всичките земи на дядо ти Саул, и ти винаги ще ядеш хляб на моята трапеза.“

Йов 31:20

не ме ли е благославяло неговото потомство и не е ли бил стоплян с вълна от моите агнета?

Йов 6:14

Към падналия духом трябва да се оказва милост от приятеля му, макар той да е престанал да се бои от Всемогъщия.

Притчи 21:3

Да се придържаш към правдата и правосъдието е по-угодно на Господа, отколкото жертвата.

Йеремия 21:12

„Доме Давидов – така казва Господ: Извършвай правосъдие сутрин и избавяйте ограбения от ръката на насилника, за да не избухне Моята ярост неугасимо като огън поради злите ви дела.

Йеремия 22:3

Така казва Господ: „Извършвайте съд и правосъдие и избавяйте ограбения от ръката на насилника. Не онеправдавайте, нито насилвайте пришълец, сирак и вдовица и не проливайте на това място невинна кръв.

Йеремия 7:23

Но им заповядах изрично това: „Слушайте гласа Ми и ще бъда ваш Бог, и ще бъдете Мой народ! И вървете по целия път, който ви заповядах, за да благоденствате.“

Йеремия 7:5

Но ако изправите пътищата си и вашите дела, ако вярно отсъждате между един човек и ближния му,

Йезекиил 18:8

не заема с лихва и не взема с лихва; въздържа се от неправда и съдейства за правилно отсъждане между хората;

Йезекиил 45:9

Така възвестява Господ Бог: „Стига вече, Израилеви князе, престанете с вашето насилие и потисничество! Съдете и бъдете справедливи. Сложете край на вашите гонения на Моя народ“ – възвестява Гспод Бог.

Осия 12:7

И така, обърни се и ти към своя Бог; води се по милосърдието и правосъдието и всякога се надявай на своя Бог.

Левит 19:15

Не извършвайте неправда, когато съдите; не бъди пристрастен към бедния и не величай големеца; съди правдиво ближния си.

Амос 5:24

Нека правосъдието се лее като река, а правдата – като силен поток.

Михей 6:8

О, човече, Господ ти е казал какво е добро и какво очаква Той от тебе: да се придържаш към справедливостта, да обичаш милосърдни дела и смирено да живееш пред своя Бог.

Захария 7:7

Не са ли това думите, които Господ прогласи чрез предишните пророци, когато Йерусалим беше още населен и благоденстваше заедно с околните градове и когато имаше поселение на юг и в низината?“

Захария 7:8

Ето словото на Господа към Захария:

Матей 23:23

Горко ви, книжници и фарисеи, лицемери, защото давате десятък от джоджен, копър и кимион, а пренебрегвате най-важното в закона: правосъдие, милост и вяра, това трябваше да правите, без онова да пренебрегвате.

Лука 11:42

Но, горко ви, фарисеи, защото давате десятък от джоджен, седефче и всякакъв зеленчук, а немарите за справедливостта и Божията любов. Това трябваше да правите, без онова да пренебрегвате.

Йоан 7:24

Не съдете по външност, а съдете със справедлива мярка.“

Йоан 7:51

„Нашият закон осъжда ли човека, преди да го изслуша и да разбере какво върши?“

Второзаконие 22:1

Когато видиш, че волът или овцата на твоя брат са се изгубили, не ги оставяй, а ги върни при брат си.