Лука 19:34 - Новият завет: съвременен превод

³⁴ Тогава учениците отговориха: „Господ има нужда от него.“

Още версии

Цариградски

³⁴ А те рекоха: На Господа трябва.

Ревизиран

³⁴ А те казаха: На Господа трябва.

Верен

³⁴ А те казаха: На Господа трябва.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁴ Те отговориха: „То е нужно на Господа.“

Библия ревизирано издание

³⁴ А те отвърнаха: На Господа трябва.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁴ Те отговориха: то е потребно Господу.

Лука 19:34 Кръстосани препратки

Лука 19:33

Когато отвързваха магаренцето, стопаните му попитаха: „Защо отвързвате магаренцето?“

Лука 19:35

Те отведоха магаренцето при Исус, метнаха връхните си дрехи на гърба на животното и качиха Исус отгоре.

Йоан 10:35

Той нарича богове хората, на които е дадено Божието послание, а Писанията не могат да бъдат отменени.

Йоан 12:16

(Първоначално учениците му не разбраха това, но когато Исус бе издигнат в слава, те си спомниха, че това бе писано за него и че те бяха направили тези неща за него.)

Второ Коринтяни 8:9

Знаете благодатта, която нашият Господ Исус Христос прояви: въпреки че беше богат, той стана беден заради вас, за да станете вие богати чрез неговото обедняване.