Лука 19:34 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁴ Те отговориха: „То е нужно на Господа.“

Още версии

Цариградски

³⁴ А те рекоха: На Господа трябва.

Ревизиран

³⁴ А те казаха: На Господа трябва.

Новият завет: съвременен превод

³⁴ Тогава учениците отговориха: „Господ има нужда от него.“

Верен

³⁴ А те казаха: На Господа трябва.

Библия ревизирано издание

³⁴ А те отвърнаха: На Господа трябва.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁴ Те отговориха: то е потребно Господу.

Лука 19:34 Кръстосани препратки

Захария 9:9

Ликувай от радост, дъще Сионова, тържествувай, дъще Йерусалимска! Ето твоят Цар идва при тебе; Той е праведен, кротък и носи спасение, възседнал на осел – на младо осле, рожба на ослица.

Лука 19:33

А когато отвързваха ослето, стопаните му им рекоха: „Защо отвързвате ослето?“

Лука 19:35

Тогава го доведоха при Иисус, намятаха дрехите си върху ослето и помогнаха на Иисус да се качи на него.

Йоан 10:35

Ако Той нарече богове онези, към които бе отправено Божието слово – а Писанието не може да се наруши,

Йоан 12:16

Учениците Му първоначално не разбраха това. Но когато Иисус се прослави, тогава си спомниха, че както това беше писано за Него, така и направиха за Него.

Второ Коринтяни 8:9

Защото вие знаете милостта на нашия Господ Иисус Христос, че Той, макар да е богат, осиромаша заради вас, за да се обогатите вие чрез Неговата бедност.