Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Числа 21:20 - Библия синодално издание (1982 г.)

20 от Вамот – за Гай, който е в Моавската земя, навръх планина Фасга, обърната с лице към пустинята.

Вижте главата копие

Цариградски

20 и от Вамот в долината която е в Моавовото поле при върха на Фасга, която гледа към Иесимон.

Вижте главата копие

Ревизиран

20 а от Вамот в долината, която е в моавското поле, при върха на Фасга, която гледа към Есимон {Т.ест: Пустинята.}.

Вижте главата копие

Верен

20 а от Вамот в долината, която е в моавското поле, при върха на Фасга, която гледа към Есимон.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

20 от Вамот – за долината, която е в моавитските предели, до връх Фасга, който гледа към пустинята.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

20 а от Вамот в долината, която е в моавското поле, при върха на Фасга, която гледа към Есимон.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

20 а от Бамот – в долината, която е в Моавската земя, и навръх Фасга, която гледа към Есимон.

Вижте главата копие




Числа 21:20
11 Кръстосани препратки  

от Матана – за Нахалиил, от Нахалиил – за Вамот,


И проводи Израил пратеници при Сихона, аморейския цар (с мирно предложение), да му кажат:


Тогава синовете Израилеви тръгнаха и се спряха на Моавската равнина, при Иордан, срещу Иерихон.


И заведе го на стражното място навръх планина Фасга, и построи седем жертвеника, и принесе по телец и по овен на всеки жертвеник,


И заведе Валак Валаама навръх Фегор, срещу пустинята.


Това са преброените от Моисея и свещеник Елеазара, които преброиха синовете Израилеви в Моавските равнини при Иордан, срещу Иерихон;


отсам Иордан, в земята Моавска, Моисей почна да обяснява тоя закон и каза:


възлез навръх Фасга и дигни очи към морето и към север, към юг и към изток, погледни с очи, защото няма да преминеш този Иордан;


Т огава Моисей се възкачи от равнините Моавски на планина Нево, навръх Фасга, срещу Иерихон, и Господ му показа цялата земя Галаад дори до самия Дан,


и цялата равнина отсам Иордан към изток, до самото море на равнината при полите на Фасга.


Последвай ни:

Реклами


Реклами