Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Числа 21:20 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

20 а от Бамот – в долината, която е в Моавската земя, и навръх Фасга, която гледа към Есимон.

Вижте главата копие

Цариградски

20 и от Вамот в долината която е в Моавовото поле при върха на Фасга, която гледа към Иесимон.

Вижте главата копие

Ревизиран

20 а от Вамот в долината, която е в моавското поле, при върха на Фасга, която гледа към Есимон {Т.ест: Пустинята.}.

Вижте главата копие

Верен

20 а от Вамот в долината, която е в моавското поле, при върха на Фасга, която гледа към Есимон.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

20 от Вамот – за долината, която е в моавитските предели, до връх Фасга, който гледа към пустинята.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

20 а от Вамот в долината, която е в моавското поле, при върха на Фасга, която гледа към Есимон.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

20 от Вамот – за Гай, който е в Моавската земя, навръх планина Фасга, обърната с лице към пустинята.

Вижте главата копие




Числа 21:20
11 Кръстосани препратки  

и от Матана – в Наалиил, и от Наалиил – в Бамот,


Тогава Израил изпрати посланици при аморейския цар Сихон да кажат:


Тогава израиляните отпътуваха и разположиха стан на Моавските полета оттатък Йордан, срещу Ерихон.


И тъй, доведе го на полето Зофим, на върха на Фасга, и издигна седем жертвеника, и принесе по теле и овен на всеки жертвеник.


И Валак заведе Валаам на върха на Пеор, който гледа към Йесимон.


Това са преброените от Мойсей и свещеника Елеазар, които преброиха израиляните на Моавските полета при Йордан срещу Ерихон.


На изток от Йордан, в Моавската земя, започна Мойсей да изяснява този закон, като казваше:


Изкачи се на връх Фасга и вдигни очи на запад и на север, на юг и на изток, та гледай земята с очите си, защото няма да преминеш този Йордан.


Тогава Мойсей се изкачи от Моавските полета на планината Нево, навръх Фасга, която е срещу Ерихон. И Господ му показа цялата Галаадска земя до Дан,


и цялата Араба на изток от Йордан до морето на Араба под склоновете на Фасга.


Последвай ни:

Реклами


Реклами