Псалми 90:14 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ „Задето той Ме възлюби, ще го избавя; ще го защитя, защото позна името Ми.

Цариградски

¹⁴ Насити ни с милостта си рано; И ще се радваме, и веселим въ всичките наши дни.

Ревизиран

¹⁴ Насити ни рано с милостта Си, За да се радваме и веселим през всичките си дни.

Верен

¹⁴ Насити ни рано с милостта Си, за да ликуваме и да се радваме през всичките си дни.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ Насити ни с милостта Си от ранни зори и ние ще се радваме и ще се веселим цял живот.

Библия ревизирано издание

¹⁴ Насити ни рано с милостта Си, за да се радваме и веселим през всичките си дни.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁴ Насити ни рано с милостта Си, за да се радваме и веселим през всичките си дни.

Псалми 90:14 Кръстосани препратки

Псалми 143:8

чиито уста говорят суетно и чиято десница е десница на лъжа.

Псалми 149:2

Да се весели Израил за своя Създател; синовете на Сиона да се радват за своя Цар.

Псалми 23:6

Такъв е родът на ония, които Го търсят, които търсят Твоето лице, Боже Иаковов!

Псалми 31:7

Ти си моя закрила: Ти ме пазиш от скръб; окръжаваш ме с радост на избавление.

Псалми 65:4

Цяла земя да Ти се поклони и да Ти пее, да пее на Твоето име (Вишний)!

Псалми 85:6

Чуй, Господи, моята молитва и послушай гласа на молбата ми.

Псалми 86:4

Ще напомня на ония, които ме знаят, за Раав и Вавилон; ето, филистимци и Тир с Етиопия – ще кажат: едикой си се там роди.

Йеремия 31:15

Тъй казва Господ: глас се чува в Рама, писък и горко ридание: Рахил плаче за децата си и не иска да се утеши за тях, защото ги няма.

Захария 9:17

О, колко голяма е благостта Му и каква е красотата Му! Житото ще одушеви езика на момците, и виното – момите.

Филипяни 4:4

Радвайте се винаги в Господа, и пак ще кажа: радвайте се.