Псалми 89:12 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Научи ни тъй да броим дните си, че да придобием мъдро сърце.

Цариградски

¹² Север и юг, ти си ги създал. Тавор и Ермон в името ти ще се зарадват.

Ревизиран

¹² Север и юг - Ти си ги създал; Тавор и Ермон се радват в името Ти.

Верен

¹² Северът и югът – Ти си ги създал, Тавор и Ермон ликуват в Твоето Име.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Твои са небесата и Твоя е земята; Ти създаде земята и всичко, което я изпълва.

Библия ревизирано издание

¹² Север и юг – Ти си ги създал; Тавор и Ермон се радват в името Ти.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² Север и юг – Ти си ги създал; Тавор и Хермон се радват в името Ти.

Псалми 89:12 Кръстосани препратки

Йов 26:7

Прострял е Той север над празнотата, окачил е земята на нищо.

Псалми 133:3

Ще те благослови от Сион Господ, Който сътвори небето и земята.

Псалми 24:1

Към Тебе, Господи, въздигам душата си.

Псалми 24:2

Боже мой, на Тебе се уповавам, да се не посрамя (навеки), да не тържествуват над мене враговете ми,

Псалми 98:8

Господи, Боже наш! Ти ги слушаше; Ти беше за тях Бог, Който прощава и наказва за делата им.

Исаия 49:13

Радвайте се, небеса, и весели се, земьо, и възклицавайте от радост, планини, защото Господ утеши Своя народ и помилува Своите страдалци.

Йеремия 46:18

Жив съм Аз, казва Царят, Комуто името е Господ Саваот: както е Тавор всред планините и както е Кармил край морето, тъй бездруго ще дойде той.

Иисус Навин 12:1

Ето царете на оная земя, които синовете Израилеви поразиха и чиято земя те взеха в наследство отвъд Иордан към изгрев-слънце, от поток Арнон до планина Ермон, и цялата равнина на изток:

Иисус Навин 19:22

границата се допира до Тавор, Шахацима и Ветсамис, и се свършва при Иордан: шестнайсет града със селата им.

Съдии 4:12

И обадиха на Сисара, че Авиноамовият син Варак е възлязъл на планина Тавор.

Съдии 4:6

Девора прати та повика Авиноамовия син Варака, от Кедес Нефталимов, и му каза: Господ, Бог Израилев, (ти) заповядва: иди, възлез на планина Тавор и вземи със себе си десет хиляди души от Нефталимовите синове и от Завулоновите синове;