Псалми 89:11 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ Кой знае силата на Твоя гняв, и според страха пред Тебе – Твоята ярост?

Цариградски

¹¹ Твои са небесата, твоя и земята: Вселенната и изпълнението й ти си ги основал.

Ревизиран

¹¹ Твои са небесата, Твоя и земята; Вселената и всичко що има в нея - Ти си ги основал.

Верен

¹¹ Твои са небесата, Твоя е и земята; светът и всичко, което го изпълва – Ти си ги основал.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Съкруши Раав като смъртно ранен; със силната Си ръка разпръсна Своите врагове.

Библия ревизирано издание

¹¹ Твои са небесата, Твоя е и земята; вселената и всичко, което има в нея – Ти си ги основал.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ Твои са небесата, Твоя и земята; вселената и всичко, що има в нея – Ти си ги основал.

Псалми 89:11 Кръстосани препратки

Битие 1:1

В начало Бог сътвори небето и земята.

Битие 2:1

Така бидоха свършени небето и земята и цялото им войнство.

Първо Летописи 29:11

Твое е, Господи, и величие, и сила, и слава, и победа, и блясък; и всичко, що е на небето и на земята, е Твое; Твое е, Господи, царството, и Ти стоиш над всичко отгоре като Властител.

Йов 38:18

Изгледал ли си ширината на земята? Разправи, ако знаеш всичко това.

Йов 41:11

от устата му излизат пламъци, изкачат огнени искри;

Псалми 50:12

Сърце чисто създай в мене, Боже, и правия дух обнови вътре в мене.

Исаия 51:9

Дигни се, дигни, облечи се в сила, мишце Господня! Дигни се, както в древни дни, в отдавнашни родове! Не съкруши ли ти Раава, не порази ли крокодила?

Първо Коринтяни 10:26

защото „Господня е земята и онова, що я изпълня“.

Първо Коринтяни 10:28

Но, ако някой ви каже: това е идолска жертва, не яжте – заради оногова, който ви е обадил, и заради съвестта; защото Господня е земята и онова, що я изпълня.