Псалми 88:10 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Ти владееш над яростното море: кога се подигат вълните му, Ти ги укротяваш.

Цариградски

¹⁰ На мъртвите ли ще покажеш чудеса? Или умрелите ще станат и ще те похвалят? (Села.)

Ревизиран

¹⁰ На мъртвите ли ще покажеш чудеса? Или умрелите {Еврейски: Сенките.} ще станат <и> ще Те хвалят? (Села).

Верен

¹⁰ За мъртвите ли ще вършиш чудеса? Или сенките ще станат да Те хвалят? (Села.)

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Окото ми се умори от тъга; цял ден викам към Тебе и простирам ръката си към Тебе.

Библия ревизирано издание

¹⁰ На мъртвите ли ще покажеш чудеса? Или умрелите ще станат и ще Те хвалят? (Села.)

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ На мъртвите ли ще покажеш чудеса? Или умрелите ще станат и ще Те хвалят? (Села.)

Псалми 88:10 Кръстосани препратки

Псалми 118:17

Покажи милост към Твоя раб, и ще живея и ще пазя Твоето слово.

Псалми 143:6

блесни със светкавица и ги пръсни; пусни стрелите Си и ги разстрой;

Псалми 30:9

и ме не предаде в ръцете на врага; постави нозете ми на просторно място.

Псалми 6:5

Обърни се, Господи, избави душата ми, спаси ме поради милостта Си,

Псалми 86:3

Граде Божий! славни работи се разгласят за тебе.

Исаия 26:19

Твоите мъртъвци ще оживеят, мъртвите тела ще възкръснат! Събудете се и тържествувайте вие, повалените в прах; защото Твоята роса е роса на растенията, и земята ще изригне мъртъвците.