Псалми 33:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Ето, сиромахът викна, – и Господ чу и го спаси от всичките му беди.

Цариградски

⁷ Събра като куп морските води: Тури бездните в съкровища.

Ревизиран

⁷ Той събра като куп морските води, Тури бездните в съкровищници.

Верен

⁷ Той морските води събира като куп и бездните прибира в складове.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Той събра накуп морските води; постави бездните в складове.

Библия ревизирано издание

⁷ Той събра като куп морските води, сложи бездните в съкровищници.

Псалми 33:7 Кръстосани препратки

Йов 26:10

Прокарал е черта над водната повърхност, до предела между светлината и тъмата.

Псалми 78:13

А ние, Твой народ и овци на Твоето пасбище, вечно ще Те славим и от рода в род ще разгласяме Тебе хвала.

Изход 15:8

От Твоето духване се разцепиха водите, вълните застанаха като стена, бездните се сгъстиха в сърцето морско.

Притчи 8:29

когато даваше закон на морето, за да не преминават водите неговите граници, когато полагаше основите на земята, –

Йеремия 5:22

от Мене ли се не боите, казва Господ, пред Мене ли не треперите? Аз турих пясъка за граница на морето, за вечен предел, който то не ще премине; и макар вълните му да навалят, но не могат да надделеят; макар те да вилнеят, но не могат го прехвърли.

Авакум 3:15

С конете Си отвори път в морето, през дълбините на големите води.

Иисус Навин 3:13

и щом нозете на свещениците, които носят ковчега на Господа, Владетеля на цялата земя, стъпят във водата на Иордан, водата иорданска ще пресъхне, а водата, що тече отгоре, ще се спре като стена.

Иисус Навин 3:16

водата, що течеше отгоре, се спря и стана като стена на твърде голямо разстояние, до град Адам, който е до Цартан; а която течеше в морето, що е на равнината, в Солено море, отиде и изчезна.