Псалми 104:33 - Библия синодално издание (1982 г.)

³³ и уби лозята им и смоковниците им, и изпотроши дърветата в техните предели.

Цариградски

³³ Ще пея Господу доде съм жив: Ще песнопея Богу моему до когато съществувам.

Ревизиран

³³ Ще пея Господу докато съм жив; Ще славословя моя Бог докле съществувам.

Верен

³³ Ще пея на ГОСПОДА, докато съм жив, ще пея псалми на моя Бог, докато съществувам.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³³ Ще пея на Господа, докато съм жив, ще величая моя Бог, докато съществувам.

Библия ревизирано издание

³³ Ще пея на Господа, докато съм жив; ще славословя моя Бог, докато съществувам.

Псалми 104:33 Кръстосани препратки

Псалми 146:2

Господ съзижда Иерусалим, събира изгнаниците на Израиля.

Псалми 63:4

които изостриха езика си като меч; изопнаха лъка си – язвителните си думи,

Псалми 63:5

за да стрелят скришом върху непорочния; те стрелят внезапно върху него и не се боят.

Псалми 63:6

Те се утвърдиха в зло намерение; съветваха се да заложат примки и думаха: кой ще ги види?

Псалми 75:9

Ти възвести от небесата съд; земята се уплаши и утихна,