Матей 28:17 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ и като Го видяха, поклониха Му се; а някои се усъмниха.

Още версии

Цариградски

¹⁷ И като го видяха, поклониха му се; а някои се усъмниха.

Ревизиран

¹⁷ И като Го видяха, поклониха Му се; а някои се усъмниха.

Новият завет: съвременен превод

¹⁷ Там го видяха и му се поклониха, но някои от тях не повярваха, че това наистина е той.

Верен

¹⁷ И като Го видяха, Му се поклониха; а някои се усъмниха.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Като Го видяха, поклониха Му се, а някои се усъмниха.

Библия ревизирано издание

¹⁷ И като Го видяха, поклониха Му се; а някои се усъмниха.

Матей 28:17 Кръстосани препратки

Псалми 2:12

Отдайте почит Сину, за да се не разгневи, и за да не погинете във вашия път, защото Неговият гняв скоро ще се разпали. Блажени са всички, които се Нему уповават.

Псалми 45:11

Застанете и познайте, че Аз съм Бог: ще бъда превъзнесен у народите, превъзнесен по земята.

Матей 16:28

Истина ви казвам: тук стоят някои, които няма да вкусят смърт, докле не видят Сина Човечески да иде в царството Си.

Матей 28:9

А когато отиваха да обадят на учениците Му, ето, Иисус ги срещна и рече: радвайте се! А те се приближиха, хванаха се за нозете Му и Му се поклониха;

Марк 16:11

но те, като чуха, че Той е жив, и че тя Го видяла, не повярваха.

Марк 16:13

И като се върнаха, обадиха на останалите; но и тям не повярваха.

Марк 16:14

Най-сетне се яви на самите единайсет, когато вечеряха, и ги смъмри за неверието и жестокосърдието им, че не повярваха на ония, които Го бяха видели възкръснал.

Йоан 5:23

та всички да почитат Сина, както почитат Отца. Който не почита Сина, той не почита Отца, Който Го е пратил.

Деяния 1:3

на които и представи Себе Си жив след Своето страдание с много верни доказателства, като им се явяваше през четирийсет дена и говореше за царството Божие;

Първо Коринтяни 15:6

после се яви на повече от петстотин братя наведнъж, от които повечето са живи доднес, а някои и починаха;