Матей 22:45 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁵ И тъй, ако Давид Го нарича Господ, как тогава Той му е син?

Още версии

Цариградски

⁴⁵ И тъй, ако Давид го нарича Господ, как да му е син?

Ревизиран

⁴⁵ Ако, прочее, Давид Го нарича Господ, как е негов син?

Новият завет: съвременен превод

⁴⁵ Щом Давид го нарича «Господ», как може той да е негов син?“

Верен

⁴⁵ И така, ако Давид Го нарича Господ, как тогава Той е негов Син?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁵ И тъй: ако Давид Го нарича Господ, как тогава Той му е син?“

Библия ревизирано издание

⁴⁵ И така, ако Давид го нарича Господ, как тогава Той е негов син?

Матей 22:45 Кръстосани препратки

Матей 22:44

„рече Господ Господу моему: седи от дясната Ми страна, докле туря Твоите врагове подножие на нозете Ти“?

Матей 22:46

И никой не можеше да Му отговори ни дума; и от тоя ден никой вече не дръзна да Го попита.

Йоан 8:58

Иисус им рече: истина, истина ви казвам: преди Авраам да е бил, Аз съм.

Римляни 9:5

техни са и отците, от тях е и Христос по плът, Който е над всички Бог, благословен вовеки, амин.

Първо Тимотей 3:16

И наистина, велика е тайната на благочестието: Бог се яви в плът, засвидетелствуван бе от Духа, показа се на Ангели, проповядван биде на народи, приет с вяра в света, възнесе се в слава.

Евреи 2:14

А понеже децата са участници в плът и кръв, то и Той еднакво взе участие в същите, та чрез смъртта да порази оногова, у когото е властта на смъртта, сиреч дявола,

Откровение 22:16

Аз, Иисус, изпратих Своя Ангел да ви засвидетелствува това в църквите. Аз съм коренът и родът Давидов, утрената и светла звезда.