Йов 9:11 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ Ето, Той ще мине пред мен, и аз не ще Го видя; ще отмине, и не ще Го забележа.

Цариградски

¹¹ Ето, минува по край мене, и го не видя Преминува, и го не съглеждам.

Ревизиран

¹¹ Ето, минава край мене, и не Го виждам; Преминава и не Го съглеждам;

Верен

¹¹ Ето, минава край мен и не Го виждам; преминава и не Го усещам.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Ето Той ще мине над мене и аз няма да Го видя; ще отмине и няма да Го съзра.

Библия ревизирано издание

¹¹ Ето, минава край мен и не Го виждам; преминава и не Го забелязвам;

Йов 9:11 Кръстосани препратки

Йов 35:14

Макар и да казваш, че Го не видиш, но съдът е пред Него, и – очаквай го.

Псалми 77:19

говореха против Бога и казаха: „може ли Бог да приготви трапеза в пустинята?“

Първо Тимотей 6:16

Който е едничък безсмъртен и живее в непристъпна светлина, Когото никой от човеците не е видял, нито може да види. Нему чест и владичество вовеки. Амин.