Йов 33:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Ако можеш, отговаряй ми и застани пред мен.

Цариградски

⁵ Ако можеш, отговори ми: Опълчи се пред мене, застани.

Ревизиран

⁵ Ако можеш, отговори ми; Опълчи се <с думите си> пред мене та застани.

Верен

⁵ Ако можеш ти, отговори ми, приготви се и пред мене застани.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Ако можеш, отговори ми; приготви се и застани пред мене.

Библия ревизирано издание

⁵ Ако можеш, отговори ми; опълчи се с думите си пред мен и застани.

Йов 33:5 Кръстосани препратки

Йов 13:18

Ето, започнах съдба; зная, че ще бъда прав.

Йов 32:1

Когато тия трима мъже престанаха да отговарят на Иова, защото той беше прав пред очите си,

Йов 32:12

Внимателно ви гледах, и ето, никой от вас не изобличава Иова и не отговаря на думите му.

Йов 32:14

Ако той отправяше думите си към мене, аз щях да му отговарям не с вашите речи.

Псалми 50:21

тогава ще Ти бъдат угодни жертви на правдата, възношение и всесъжение; тогава на Твоя олтар ще възложат телци.

Изход 8:20

И рече Господ на Моисея: стани утре рано и се яви пред лицето на фараона. Ето, той ще отиде при водата, и ти му кажи: тъй казва Господ: пусни Моя народ, за да Ми извърши служба (в пустинята);

Деяния 10:26

А Петър го подигна и каза: стани, и аз съм човек!