Йоан 1:35 - Библия синодално издание (1982 г.)

³⁵ На другия ден пак стоеше Иоан, и двама от учениците му.

Още версии

Цариградски

³⁵ На утринта пак стоеше Иоан, и двама от учениците негови.

Ревизиран

³⁵ На следния ден Иоан пак стоеше с двама от учениците си.

Новият завет: съвременен превод

³⁵ На следващия ден Йоан отново беше там с двама от учениците си.

Верен

³⁵ На следващия ден Йоан пак стоеше с двама от учениците си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁵ На следващия ден Йоан пак стоеше там с двама от учениците си.

Библия ревизирано издание

³⁵ На следващия ден Йоан пак стоеше с двама от учениците си.

Йоан 1:35 Кръстосани препратки

Малахия 3:16

Но ония, които се боят от Бога, казват един другиму: внимава Господ и чува това, и пред лицето Му се пише паметна книга за ония, които се боят от Бога и почитат името Му.

Йоан 1:29

На другия ден Иоан вижда Иисуса, че отива към него, и казва: ето Агнецът Божий, Който взима върху Си греха на света.

Йоан 1:43

На другия ден Иисус поиска да отиде в Галилея, и намира Филипа и му казва: върви след Мене.

Йоан 2:1

На третия ден имаше сватба в Кана Галилейска, и Иисусовата майка беше там.