Йоан 1:35 - Библия ревизирано издание

³⁵ На следващия ден Йоан пак стоеше с двама от учениците си.

Още версии

Цариградски

³⁵ На утринта пак стоеше Иоан, и двама от учениците негови.

Ревизиран

³⁵ На следния ден Иоан пак стоеше с двама от учениците си.

Новият завет: съвременен превод

³⁵ На следващия ден Йоан отново беше там с двама от учениците си.

Верен

³⁵ На следващия ден Йоан пак стоеше с двама от учениците си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁵ На следващия ден Йоан пак стоеше там с двама от учениците си.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁵ На другия ден пак стоеше Иоан, и двама от учениците му.

Йоан 1:35 Кръстосани препратки

Малахия 3:16

Тогава боящите се от Господа говореха един на друг; а Господ внимаваше и слушаше; и пред Него бе написана възпоменателна книга за онези, които се бояха от Господа и които мислеха за името Му.

Йоан 1:29

На следващия ден Йоан видя Исус, че идва към него, и каза: Ето Божия Агнец, Който поема греха на света!

Йоан 1:43

На другия ден Исус реши да отиде в Галилея; и намери Филип и му каза: Ела след Мен.

Йоан 2:1

На третия ден имаше сватба в Кана Галилейска и майката на Исус беше там.