Йеремия 46:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Кой се подига като река, и като потоци се вълнуват водите му?

Цариградски

⁷ Кой е той който възлиза като наводнение, На когото водите се валят като реки?

Ревизиран

⁷ Кой е този, който се издига като Нил, Чиито води се вълнуват като реки?

Верен

⁷ Кой е този, който се издига като Нил? Като реки се вълнуват водите му.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Кой е този, който се надига като Нил, чиито води се вълнуват като буйни потоци?

Библия ревизирано издание

⁷ Кой е този, който се издига като Нил, чиито води се вълнуват като реки?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Кой е този, който се издига като Нил, чиито води се вълнуват като реки?

Йеремия 46:7 Кръстосани препратки

Песен на песните 3:6

Хор. Коя е тая, която възлиза от пустинята като димен стълб, накадена със смирна и тамян и с всякакви мироварски прахове?

Песен на песните 8:5

Хор. Коя е тая, която възлиза от пустинята, опирайки се на своя възлюбен? – Възлюбеният. Събудих те аз под ябълката: там те е родила майка ти, там те е добила твоята родителка.

Исаия 63:1

Кой е Тоя, Който иде от Едом, в червени одежди от Восор, Който е тъй величествен в облеклото Си, Който пристъпя в пълната Си сила? – „Аз съм, Който изричам правда и съм силен да спасявам.“

Йеремия 47:2

Тъй казва Господ: ето, подигат се от север води, ще се обърнат на буен поток и ще потопят земята и всичко, що я изпълня, града и живеещите в него; тогава ще викнат людете и ще заридаят всички обитатели на страната.

Йезекиил 32:2

сине човешки! викни, та заплачи за фараона, египетски цар, и му кажи: ти като млад лъв между народите и като чудовище в моретата се хвърляш в реките си и мътиш с нозете си водите, и газиш потоците им.

Амос 8:8

Няма ли да се потресе земята от това, и няма ли да заплаче всеки живеещ на нея? Тя цяла ще се развълнува като река, и ще се подига и спуща като реката Египетска.

Откровение 12:15

И змията изпусна от устата си подир жената вода като река, за да я отвлече с реката.