Йеремия 46:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Кой е този, който се издига като Нил, чиито води се вълнуват като реки?

Цариградски

⁷ Кой е той който възлиза като наводнение, На когото водите се валят като реки?

Ревизиран

⁷ Кой е този, който се издига като Нил, Чиито води се вълнуват като реки?

Верен

⁷ Кой е този, който се издига като Нил? Като реки се вълнуват водите му.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Кой е този, който се надига като Нил, чиито води се вълнуват като буйни потоци?

Библия ревизирано издание

⁷ Кой е този, който се издига като Нил, чиито води се вълнуват като реки?

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Кой се подига като река, и като потоци се вълнуват водите му?

Йеремия 46:7 Кръстосани препратки

Песен на песните 3:6

Коя е тази, която възлиза от пустинята като стълб дим, накадена със смирна и ливан, с всякакви благоуханни прахове от търговеца?

Песен на песните 8:5

Коя е тази, която възлиза от пустинята, опираща се на възлюбения си? Аз те събудих под ябълката; там те роди майка ти, там те роди родителката ти.

Исаия 63:1

Кой е Този, Който иде от Едом, с червени дрехи от Боцра, Този, славен в облеклото Си, Който ходи във величието на силата Си? Аз съм, Който говоря с праведност, могъщ да спасявам.

Йеремия 47:2

Така казва Господ: Ето, води прииждат от север и като станат поток наводняващ, ще потопят земята и всичко, каквото има в нея – града и онези, които живеят в него. Тогава човеците ще викнат, и всички земни жители ще заридаят.

Йезекиил 32:2

Сине човешки, викни, заплачи за египетския цар Фараон и му кажи: Уподобил си се на млад лъв между народите, но си като чудовище в моретата; устремил си се в реките си и мътиш водите с нозете си, и тъпчеш реките им.

Даниил 11:10

И синовете му ще воюват и ще съберат множество от големи войски, които ще дойдат с устрем, ще нахлуят и ще заминат; а завръщайки се, ще воюват чак до крепостта му.

Даниил 11:22

И със силата на потопа ще бъдат пометени и строшени пред него, да, още и сам съюзеният с него военачалник.

Даниил 9:26

И след шестдесет и две седмици Месия ще бъде посечен, и не ще има кои да Му принадлежат; и воините на княза, който ще дойде, ще погубят града и светилището; и краят му ще го постигне чрез потоп; и до края на войната ще има определени опустошения.

Амос 8:8

Не ще ли се поклати земята за това и не ще ли жалее всеки, който живее на нея? Така! И тя цяла ще се издига като Нил, ще се развълнува и спада пак като Египетската река.

Откровение 12:15

И змеят изпусна след жената от устата си вода като река, за да я завлече реката.