Исаия 43:21 - Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ Тоя народ създадох за Себе Си; той ще разглася славата Ми.

Цариградски

²¹ Тези люде създадох аз за себе си: Те ще повествуват хвалата ми.

Ревизиран

²¹ Людете, които създадох за Себе Си, За да оповестяват хвалата Ми.

Верен

²¹ Този народ образувах за Себе Си, за да разказва хвалата Ми.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ Този народ, който Аз създадох за Самия Себе Си, ще възвести Моята слава.“

Библия ревизирано издание

²¹ народа, който създадох за Себе Си, за да оповестява хвалата Ми.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ народа, който създадох за Себе Си, за да оповестят славата Ми.

Исаия 43:21 Кръстосани препратки

Псалми 102:18

и правдата Му е върху синовете на синовете, които пазят завета Му и помнят заповедите Му, за да ги изпълняват.

Псалми 102:19

Господ е поставил Своя престол на небесата, и царството Му всичко обладава.

Псалми 4:3

Синове велможки, докога славата ми ще бъде в поругание? докога ще обичате суета и ще търсите лъжа?

Псалми 79:13

Защо срути нейната ограда, та я късат всички, минаващи по пътя?

Притчи 16:4

Господ е направил всичко за Себе Си, и нечестивия пази за злочест ден.

Исаия 42:12

Нека въздадат Господу слава, и хвалата Му нека възвестят на островите.

Исаия 43:1

А сега тъй казва Господ, Който те е сътворил, Иакове, и Който те е устроил, Израилю: не бой се, защото Аз те изкупих, нарекох те по името ти; ти си Мой.

Исаия 50:7

И Господ Бог Ми помага; затова не се срамувам, затова държа лицето Си като кремък, и зная, че няма да остана посрамен.

Исаия 60:21

И народът ти цял ще бъде праведен, навеки ще наследи земята, – израстък от това, що съм посадил, дело на ръцете Ми, за Моя прослава.

Исаия 61:3

да възвестя на тъгуващите в Сион, че тям вместо пепел ще се даде украшение, вместо плач – елейна радост, вместо отпаднал дух – славна одежда; и ще ги нарекат силни с правда, сад на Господа за Негова слава.

Йеремия 13:11

Защото, както поясът прилепва о кръста на човека, така и Аз прилепих към Себе Си целия Израилев дом и целия Иудин дом, казва Господ, за да бъдат Мой народ и Моя слава, хвала и украшение, но те не послушаха.

Йеремия 33:9

И ще бъде Иерусалим за Мене радостно име, хвала и чест пред всички земни народи, които ще чуят за всички блага, каквито ще му дам, и ще се смаят и ще потреперят от всички благодеяния и от всичкото добруване, което ще му доставя.

Малахия 3:17

И те ще бъдат Мои, казва Господ Саваот, Моя собственост в оня ден, който ще приготвя, и ще ги милувам, както милува човек сина си, който му служи.

Първо Коринтяни 10:31

И тъй, ядете ли, пиете ли, или нещо друго вършите, всичко за слава Божия вършете.

Ефесяни 3:21

Нему да бъде слава в църквата чрез Христа Иисуса във всички родове от века до века. Амин.

Колосяни 1:16

понеже чрез Него е създадено всичко, що е на небесата и що е на земята, видимо и невидимо; било Престоли, било Господства, било Началства, било Власти – всичко чрез Него и за Него е създадено;

Тит 2:14

Който даде Себе Си за нас, за да ни избави от всяко беззаконие и ни очисти, за да Му бъдем народ избран, ревностен към добри дела.

Евреи 13:15

Прочее, нека чрез Него непрестанно принасяме Богу хвалебна жертва, сиреч, плода на устните, които прославят името Му.

Първо Петрово 2:9

Но вие сте род избран, царствено свещенство, народ свет, люде придобити, за да възвестите съвършенствата на Оногова, Който ви е призовал от тъмнина в чудната Своя светлина;