Псалми 89:47 - Библия ревизирано издание

⁴⁷ Помни колко е кратко времето ми; за каква суета си създал всички човешки синове!

Цариградски

⁴⁷ Помни колко е кратко времето ми: В каква суета си направил всичките человечески синове!

Ревизиран

⁴⁷ Помни колко е кратко времето ми; За каква суета си създал всичките човешки чада!

Верен

⁴⁷ Помни колко е кратко времето ми, за каква суета си създал всичките човешки синове!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁷ Докога, Господи, ще се криеш от мене? Докога ядът Ти ще пламти като огън?

Псалми 89:47 Кръстосани препратки

Йов 10:9

Помни, моля, че като глина си ме създал; и в пръст ли ще ме възвърнеш?

Йов 14:1

Човекът, роден от жена, е кратковременен и пълен със смущение.

Йов 7:7

Помни, че животът ми е дъх и че окото ми няма вече да се върне да види добро.

Псалми 119:84

Колко са дните на Твоя слуга? Кога ще извършиш съд над преследвачите ми?

Псалми 144:4

Човек прилича на лъх; дните му са като сянка, която преминава.

Псалми 79:5

Докога, Господи? Ще се гневиш ли винаги? Ще гори ли като огън ревността Ти?

Послание на Яков 4:14

когато вие не знаете какво ще бъде утре. Какво е животът ви? Защото вие сте па̀ра, която се явява за малко и после изчезва.