Псалми 89:46 - Библия ревизирано издание

⁴⁶ Докога, Господи? Ще се криеш ли винаги? Ще гори ли като огън гневът Ти?

Цариградски

⁴⁶ До кога, Господи? винаги ли ще се криеш? Ще гори ли като огън яростта ти?

Ревизиран

⁴⁶ До кога, Господи? ще се криеш ли винаги? Ще гори ли като огън гневът Ти?

Верен

⁴⁶ Докога, ГОСПОДИ? Ще се криеш ли навеки? Ще гори ли яростта Ти като огън?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁶ Ти съкрати младостта му и го покри със срам.

Псалми 89:46 Кръстосани препратки

Йов 23:9

наляво, където работи, но не мога да Го видя; крие се надясно и не Го виждам.

Псалми 10:1

(По славянски, част от 9-и.) 21 Защо, Господи, стоиш надалеч? Защо се криеш по време на неволя?

Псалми 102:24

Аз казах: Да не ме грабнеш, Боже мой, в половината на дните ми; Твоите години са от родове в родове.

Псалми 78:63

Огън погълна момците им и девиците им не се възпяваха с венчални песни.

Псалми 79:5

Докога, Господи? Ще се гневиш ли винаги? Ще гори ли като огън ревността Ти?

Псалми 85:5

Винаги ли ще бъдеш разгневен на нас? Ще продължаваш ли да се гневиш от род в род?

Псалми 88:14

Господи, защо отхвърляш душата ми? Защо криеш лицето Си от мен?

Псалми 90:13

Върни се, Господи; докога? И дано се разкаеш за скърбите на слугите Си.

Исаия 45:15

Наистина Ти си Бог, Който се криеш, Боже Израилев, Спасителю.

Исаия 8:17

И аз ще чакам Господа, който крие лицето Си от Якововия дом, и на Него ще се надявам.

Йеремия 21:12

Доме Давидов, така казва Господ: Извършвайте правосъдие всяка сутрин и отървавайте обрания от ръката на насилника, да не би поради злите ви дела да излезе яростта Ми като огън и да пламне, без да има кой да го угаси.

Йеремия 4:4

Обрежете се на Господа и отнемете краекожието на сърцата си, мъже Юдови и жители йерусалимски, за да не излезе яростта Ми като огън и да не пламне така, че да няма кой да я угаси, поради злото на делата ви.

Йеремия 51:51

Засрамихме се, защото чухме укор; срам покри лицето ни, понеже чужденци влязоха в светилищата на дома Господен.

Осия 5:15

Ще си отида, ще се върна на мястото Си, докато признаят грешката си и потърсят лицето Ми; в скръбта си ще Ме търсят усърдно, като кажат:

Второ Солуняни 1:8

в пламенен огън да даде възмездие на онези, които не познават Бога, и на онези, които не се покоряват на благовестието на нашия Господ Исус.

Евреи 12:29

защото нашият Бог е огън, който поглъща.