Псалми 105:8 - Библия ревизирано издание

⁸ Винаги помни завета Си; словото е заповядал да стои за хиляда поколения,

Цариградски

⁸ Всякога помни завета си, Словото което заповяда на тисящи родове,

Ревизиран

⁸ Всякога помни завета Си; Словото е заповядал <да стои> за хиляда поколения,

Верен

⁸ Той помни вечно завета Си, словото, което е заповядал за хиляда поколения,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Той вечно помни завета Си, обещанието, което е дал на хиляди поколения,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Но Той ги спаси заради името Си, за да покаже Своето могъщество.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ Всякога помни завета Си; словото, което е заповядал за хиляди поколения,

Псалми 105:8 Кръстосани препратки

Битие 17:7

И ще утвърдя завета Си между Мен и теб и потомците ти след тебе през всичките им поколения за вечен завет, че ще бъда Бог на теб и на потомството ти след тебе.

Битие 26:3

остани в тази земя и Аз ще бъда с теб и ще те благословя, защото на теб и на потомството ти ще дам всички тези земи, в утвърждение на клетвата, с която се заклех на баща ти Авраам;

Първо Летописи 16:15

Помнете винаги завета Му, словото, което заповяда на хиляда поколения,

Неемия 1:5

Моля Ти се, Господи, Боже небесни, велики и страшни Боже, Който пазиш завет и милост към тези, които Те обичат и изпълняват Твоите заповеди,

Псалми 105:42

Защото си припомни Своето свято обещание към слугата Си Авраам.

Псалми 106:45

спомни си за тях Своя завет и се разкая според голямата Си милост;

Псалми 111:5

Тет Даде храна на онези, които се боят от Него; Йод винаги ще помни завета Си.

Псалми 111:9

Пе Той изпрати изкупление на народа Си; Цади постави завета Си завинаги; Коф свято е, преподобно е Неговото име.

Изход 2:24

Бог чу пъшканията им; и Бог си спомни завета Си с Авраам, с Исаак и с Яков.

Йеремия 11:5

за да изпълня клетвата, с която се клех на бащите ви, да им дам земя, която изобилства с мляко и мед, както я изпълнявам днес. Тогава отговорих: Амин, Господи!

Даниил 9:4

Когато се помолих на Господа, моя Бог, и се изповядах, казах: О, Господи, велики и страшни Боже, Който пазиш завета и милостта Си към онези, които Те обичат и пазят Твоите заповеди!

Второзаконие 7:12

И ако слушате тези закони и ги пазите и изпълнявате, Господ, твоят Бог, ще пази за тебе завета и милостта, за която се е клел на бащите ти;

Второзаконие 7:8

но понеже Господ ви възлюби и за да опази клетвата, с която се е клел на бащите ви, затова Господ ви изведе със силна ръка и ви изкупи от дома на робството, от ръката на египетския цар фараона.

Второзаконие 7:9

И така, да знаеш, че Господ, твоят Бог, е Бог, верният Бог, Който пази до хиляда поколения завета и милостта към онези, които Го обичат и пазят заповедите Му;

Иисус Навин 21:43

Така Господ даде на Израил цялата земя, за която беше дал клетва на бащите им, че ще им я даде; те я завладяха и се заселиха в нея.