Псалми 105:9 - Библия ревизирано издание

⁹ което изговори на Авраам, и клетвата, с която се закле на Исаак,

Цариградски

⁹ Което завеща Аврааму, И клетвата си Исааку,

Ревизиран

⁹ Което изговори на Авраама, И клетвата, <с която се закле> на Исаака,

Верен

⁹ завета, който е сключил с Авраам, и клетвата Си към Исаак,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ това, което е завещал на Авраам, и клетвата Си към Исаак,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Сърдито извика на Червено море, и то пресъхна; и ги преведе по бездните като по сухо,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ което изговори на Авраам, и клетвата, с която се закле на Исаак,

Псалми 105:9 Кръстосани препратки

Битие 12:7

Тогава Господ се яви на Аврам и каза: На твоето потомство ще дам тази земя. И там Аврам издигна жертвеник на Господа, Който му се яви.

Битие 17:2

И ще сключа завета Си между Мен и теб и ще умножа потомството ти.

Битие 26:3

остани в тази земя и Аз ще бъда с теб и ще те благословя, защото на теб и на потомството ти ще дам всички тези земи, в утвърждение на клетвата, с която се заклех на баща ти Авраам;

Битие 28:13

А Господ стоеше над нея и каза: Аз съм Господ, Бог на баща ти Авраам и Бог на Исаак; земята, на която лежиш, ще дам на теб и на потомството ти.

Битие 35:11

Бог му каза още: Аз съм Бог Всемогъщий; плоди се и се размножавай. Народ, даже редица народи ще произлязат от теб и царе ще излязат от чреслата ти;

Четвърто Царе 13:23

Но Господ им показа милост, пожали ги и се обърна към тях заради завета Си с Авраам, Исаак, Яков; и отказа да ги изтреби и не ги отхвърли още от присъствието Си;

Неемия 9:8

и като си намерил сърцето му вярно пред Тебе, сключил си с него завет, че ще дадеш земята на ханаанците, хетите, аморейците, ферезейците, йевусейците и гергесейците – че ще я дадеш на потомството му; и си изпълнил думите Си, защото си праведен.

Изход 2:24

Бог чу пъшканията им; и Бог си спомни завета Си с Авраам, с Исаак и с Яков.

Йеремия 11:5

за да изпълня клетвата, с която се клех на бащите ви, да им дам земя, която изобилства с мляко и мед, както я изпълнявам днес. Тогава отговорих: Амин, Господи!

Деяния 7:8

И му даде в завет обрязването; и така от Авраам се роди Исаак и го обряза в осмия ден; от Исак се роди Яков, а от Яков – дванадесетте патриарси.

Галатяни 3:17

И това казвам, че завѐт, предварително потвърден от Бога, не може да бъде развален от закона, станал четиристотин и тридесет години по-късно, така че да се унищожи обещанието.

Евреи 6:17

така и Бог, като искаше да покаже по-пълно на наследниците на обещанието, че намерението Му е неизменимо, си послужи с клетва,