Йов 11:13 - Библия ревизирано издание

¹³ Ако ти оправиш сърцето си и простреш ръцете си към Него,

Цариградски

¹³ Ако приготвиш ти сърдцето си И простреш ръцете си към него,

Ревизиран

¹³ Ако управиш ти сърцето си, И простреш ръцете си към Него,

Верен

¹³ Ако насочиш сърцето си и простреш ръцете си към Него,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Ако устроиш сърцето си и простреш към Бога ръце

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Ако насочиш сърцето си и простреш към Него ръце,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ Ако отправиш сърцето си към Него, и простреш към Него ръце,

Йов 11:13 Кръстосани препратки

Второ Летописи 12:14

А той направи зло, като не оправи сърцето си да търси Господа.

Второ Летописи 19:3

Все пак обаче в тебе се намериха добри неща, защото ти премахна ашерите от земята и утвърди сърцето си да търсиш Бога.

Йов 15:12

Какво те блазни сърцето ти и на какво смигат очите ти,

Йов 22:23

Ако се върнеш към Всемогъщия, пак ще бъдеш утвърден; и така, отдалечи беззаконието от шатрите си,

Йов 22:27

Ще Му се помолиш и Той ще те послуша; и ще изпълни оброците Си.

Йов 5:17

Ето, блажен е онзи човек, когото Бог изобличава; затова не презирай наказанието от Всемогъщия;

Йов 5:8

Но аз ще потърся Бога и делото си ще възложа на Бога,

Псалми 143:6

Протягам ръцете си към Тебе; душата ми жадува за Тебе като безводна земя. (Села.)

Псалми 68:31

Ще дойдат големци от Египет; Етиопия ще побърза да простре ръцете си към Бога.

Псалми 77:2

В деня на неволята си търсих Господа, нощем простирах ръката си към Него, без да престана; душата ми не искаше да се утеши.

Псалми 78:8

и да не станат като бащите си – упорито и непокорно поколение, поколение, което не утвърди сърцето си и чийто дух не беше непоколебим за Бога.

Псалми 88:9

Окото ми чезне от скръб; Господи, Тебе съм призовавал всеки ден, простирал съм към Тебе ръцете си.

Изход 9:29

А Моисей му каза: Щом изляза от града, ще протегна ръцете си към Господа и гръмовете ще престанат, и няма да има вече градушка, за да познаеш, че светът е Господен.

Плачът на Йеремия 3:41

Нека издигнем сърцата и ръцете си към Бога, Който е на небесата, и нека кажем:

Лука 12:47

И онзи слуга, като е знаел волята на господаря си, но не е приготвил, нито е постъпил по волята му, ще бъде много бит.

Първо Царе 7:3

Самуил говорѝ на целия Израилев дом: Ако се обръщате от все сърце към Господа, махнете измежду вас чуждите богове и астартите и пригответе сърцата си за Господа. Само на Него служете и Той ще ви избави от ръката на филистимците.