Псалми 6:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Господи, не ме упреквай в гнева Си, нито ме наказвай в яростта Си.

Цариградски

Помилвай ме, Господи, защото съм немощен: Изцели ме, Господи, защото се смутиха костите ми,

Ревизиран

Смили се за мене, Господи, защото изнемощях; Изцели ме, Господи, защото ме болят костите ми.

Верен

Смили се за мен, ГОСПОДИ, защото съм немощен; изцели ме, ГОСПОДИ, защото костите ми са смутени.

Библия ревизирано издание

Смили се над мене, Господи, защото изнемощях; изцели ме, Господи, защото ме болят костите ми.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Смили се над мене, Господи, защото изнемощях; изцели ме, Господи, защото ме болят костите ми.

Псалми 6:2 Кръстосани препратки

Битие 20:17

Авраам се помоли на Бога и Бог изцери Авимелех, жена му и робините му и те започнаха да раждат.

Йов 19:21

Смилете се над мене, пожалете ме, вие, приятели мои – защото Божията ръка ме порази.

Йов 5:18

защото Той наранява и Сам превързва; Той поразява и Неговите ръце лекуват.

Псалми 22:14

разтвориха своите уста срещу мене като лъвове, ревящи и разкъсващи.

Псалми 30:2

Господи, ще Те възхваля, защото ме въздигна и не остави враговете ми да тържествуват над мене.

Псалми 31:10

Господи, смили се над мене, защото се страхувам; чезнат от скръб окото ми, моята душа и моето тяло.

Псалми 32:3

Костите ми отъняха от всекидневното ми охкане, когато не изповядвах своите грехове,

Псалми 38:2

Господи, в яростта Си не ме изобличавай и в гнева Си не ме наказвай,

Псалми 38:3

защото Твоите стрели ме улучиха и Твоята ръка тежи върху мене.

Псалми 38:7

Аз се прегърбих и съвсем се наведох, цял ден ходя нажален,

Псалми 51:8

Ето Ти желаеш да има истина в сърцето на човека и ще ми дадеш мъдрост вътре в мене.

Изход 15:26

Той каза: „Ако си послушен към гласа на Господа, твоя Бог, и вършиш това, което Му е угодно, ако се вслушваш в заповедите Му и спазваш всичките Му наредби, няма да те накажа с нито една от болестите, с които наказах Египет. Защото Аз, Господ, съм твоят целител.“

Йеремия 10:24

Господи, наказвай ме, но с мярка, за да понеса, не в гнева Си, да не би да ме унижиш.

Йеремия 17:14

Изцели ме, Господи, и ще бъда изцелен; спаси ме и ще бъда спасен, защото Ти си моя слава.

Осия 6:1

Елате, да се върнем при Господа! Защото Той ни нарани и Той ще ни изцери, порази ни и ще превърже раните ни.

Числа 12:13

И Мойсей извика към Господа: „Господи, моля Ти се, изцели я!“

Матей 4:24

И разнесе се вестта за Него по цяла Сирия; и доведоха при Него всички страдащи от всякакви болести и недъзи, обхванати от бяс, лунатици и парализирани; и Той ги изцели.

Второзаконие 32:39

Вижте сега, че Аз съм Този, Който съм, и освен Мене няма Бог! Аз погубвам и Аз съживявам, Аз наранявам и Аз изцелявам и няма кой да избави подвластен на ръката Ми.