Псалми 6:2 - Библия ревизирано издание

² Смили се над мене, Господи, защото изнемощях; изцели ме, Господи, защото ме болят костите ми.

Цариградски

² Помилвай ме, Господи, защото съм немощен: Изцели ме, Господи, защото се смутиха костите ми,

Ревизиран

² Смили се за мене, Господи, защото изнемощях; Изцели ме, Господи, защото ме болят костите ми.

Верен

² Смили се за мен, ГОСПОДИ, защото съм немощен; изцели ме, ГОСПОДИ, защото костите ми са смутени.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Господи, не ме упреквай в гнева Си, нито ме наказвай в яростта Си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Смили се над мене, Господи, защото изнемощях; изцели ме, Господи, защото ме болят костите ми.

Псалми 6:2 Кръстосани препратки

Битие 20:17

И така, Авраам се помоли на Бога; и Бог изцели Авимелех и жена му, и слугите му; и раждаха деца.

Йов 19:21

Смилете се над мене, смилете се над мене, вие, приятели мои! Защото ръката Божия се допря до мене.

Йов 5:18

защото Той наранява, Той и превързва; поразява и Неговите ръце изцеляват.

Псалми 22:14

Разлях се като вода и се разглобиха всичките ми кости; сърцето ми стана като восък, разтопява се сред вътрешностите ми.

Псалми 30:2

Господи, Боже мой, извиках към Теб; и Ти си ме изцелил.

Псалми 31:10

Защото се изнури в тъга животът ми и годините ми във въздишки; поради престъплението ми отслабна силата ми и костите ми изнемощяха.

Псалми 32:3

Когато мълчах, овехтяха костите ми от охкането ми всеки ден;

Псалми 38:2

Защото стрелите Ти се забиха в мен и ръката Ти тежи на мене.

Псалми 38:3

Няма здраве в тялото ми поради Твоя гняв; няма спокойствие в костите ми поради моя грях.

Псалми 38:7

Защото всичките ми вътрешности са запалени и няма здраве в тялото ми,

Псалми 51:8

Дай ми да чуя радост и веселие, за да се зарадват костите, които си строшил.

Изход 15:26

Ако внимателно слушаш гласа на Господа, своя Бог, и вършиш онова, което Му е угодно, и слушаш заповедите Му, и пазиш всичките Му наредби, няма да те поразя с нито една от болестите, с които поразих египтяните; защото Аз съм Господ, Който те изцелявам.

Йеремия 10:24

Господи, наказвай ме, но с мярка, не в гнева Си, да не би да ме довършиш.

Йеремия 17:14

Изцели ме, Господи, и ще бъда изцелен; спаси ме и ще бъда спасен; защото с Теб аз се хваля.

Осия 6:1

Елате, да се върнем при Господа; защото Той разкъса и Той ще ни изцели, порази и ще превърже раната ни.

Числа 12:13

И Моисей викна към Господа: О, Боже, моля Ти се, изцели я.

Матей 4:24

И се разнесе слух за Него по цяла Сирия; и довеждаха при Него всички болни, измъчвани от разни болести и страдания, обладани от бесове, епилептици и парализирани; и ги изцели.

Второзаконие 32:39

Вижте сега, че Аз съм Този, Който съм, и освен Мене няма Бог. Аз водя до смърт и Аз съживявам, Аз наранявам и Аз изцелявам; и няма кой да избавя от ръката Ми.