Псалми 4:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Принасяйте истинни жертви и се уповавайте на Господа!

Цариградски

Мнозина думат: Кой ще ни покаже доброто? Възвиши върху нас виделината на лицето си, Господи.

Ревизиран

Мнозина думат: Кой ще ни покаже доброто? Господи, издигни над нас светлостта на лицето Си.

Верен

Мнозина казват: Кой ще ни покаже добро? Издигни над нас светлината на лицето Си, ГОСПОДИ!

Библия ревизирано издание

Мнозина казват: Кой ще ни покаже доброто? Господи, издигни над нас светлината на лицето Си.

Библия синодално издание (1982 г.)

Принасяйте жертви праведни и се уповавайте на Господа.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Мнозина казват: Кой ще ни покаже доброто? Господи, издигни над нас светлостта на лицето Си.

Псалми 4:6 Кръстосани препратки

Псалми 119:135

осияй Своя служител със светлината на лицето Си и ме научи на Своите наредби.

Псалми 21:6

Голяма е Неговата слава чрез спасението от Тебе. Ти положи върху него чест и величие,

Псалми 39:6

Ето кратки са дните, които Ти си ми определил, и възрастта ми е като нищо пред Тебе. Наистина, животът на всеки човек е като полъх.

Псалми 42:5

Сърцето ми се свива, когато си спомня как ходех с множеството хора, влизах с тях в Божия храм, като възклицавах и благодарях заедно с празнуващото множество.

Псалми 44:3

Ти със Своята ръка си изгонил народи, а тях си настанил; съкрушил си други племена, а тях си разширил.

Псалми 67:1

За първия певец. За съпровод със струнни инструменти. Псалом. Песен.

Псалми 80:19

Така няма да се отделим от Тебе. Съживи ни и ние ще изповядаме Твоето име.

Псалми 80:7

Противопоставяш ни на нашите съседи, а нашите врагове ни се подиграват.

Псалми 89:15

Твоят трон е основан на правосъдие и справедливост. Милост и истина вървят пред Тебе.

Исаия 55:2

Защо плащате пари за нещо, което не е хляб, но придобивката ви от това не ви е достатъчна? Чуйте Ме внимателно и яжте това, което е добро, и това ще ви достави голямо удоволствие.

Малахия 3:3

Той ще започне да претопява и очиства сребро – така Той ще очисти потомците на Левий и ще ги претопи като злато и сребро, за да принасят благочестиво жертва на Господа.

Числа 6:26

Господ да обърне лицето Си към тебе и да ти даде мир!“

Лука 12:19

И ще си река – ето сега ти имаш много блага, които ще стигнат за много години: почивай, яж, пий и се весели!“

Лука 16:19

Имаше един богат човек, който ходеше облечен в дрехи от пурпур и скъп лен и всеки ден се наслаждаваше на богата трапеза.

Второзаконие 33:19

Те ще свикат народа на планината; там ще принасят жертви според закона, понеже ще черпят от богатствата на морето и от съкровища, скрити сред пясъка.“

Послание на Яков 4:13

Чуйте сега вие, които казвате: „Днес-утре ще заминем за еди-кой си град, ще поживеем там една година, ще захванем търговия и ще забогатеем.“