Псалми 148:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Алилуя. Величайте Господа от небесата, величайте Го във висините!

Цариградски

Алилуя! Хвалете Господа от небесата: Хвалете го в горните селения.

Ревизиран

Алилуя! Хвалете Господа от небесата; Хвалете Го във височините.

Верен

(По слав. 147) Алилуя! Хвалете ГОСПОДА от небесата, хвалете Го във висините!

Библия ревизирано издание

Алилуя! Хвалете Господа от небесата; хвалете Го във височините.

Библия синодално издание (1982 г.)

Хвалете Господа от небесата, хвалете Го във висините.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Алилуя! Хвалете Господа от небесата; хвалете Го във висините.

Псалми 148:1 Кръстосани препратки

Псалми 103:22

Величайте Господа вие, всички Негови творения, величайте Го навсякъде, където Той господства! Величай, душо моя, Господа!

Псалми 146:1

Алилуя. Душо моя, възхвалявай Господа!

Псалми 69:34

защото Господ слуша бедните и не пренебрегва Своите затворници.

Псалми 89:5

Ще утвърдя завинаги твоето потомство; ще запазя твоя престол за всички родове.

Исаия 49:13

Ликувай, небе, и тържествувай ти, земьо, и възклицавайте от радост, планини, защото Господ утеши Своя народ и се смили над Своите страдалци.

Матей 21:9

Народът, който вървеше отпред или Го следваше, викаше: „Осанна на Давидовия Син! Благословен е Идващият в името на Господа! Осанна във висините!“