Псалми 148:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Хвалете Господа от небесата, хвалете Го във висините.

Цариградски

¹ Алилуя! Хвалете Господа от небесата: Хвалете го в горните селения.

Ревизиран

¹ Алилуя! Хвалете Господа от небесата; Хвалете Го във височините.

Верен

¹ (По слав. 147) Алилуя! Хвалете ГОСПОДА от небесата, хвалете Го във висините!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Алилуя. Величайте Господа от небесата, величайте Го във висините!

Библия ревизирано издание

¹ Алилуя! Хвалете Господа от небесата; хвалете Го във височините.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ Алилуя! Хвалете Господа от небесата; хвалете Го във висините.

Псалми 148:1 Кръстосани препратки

Псалми 103:22

Изгрява слънцето (и) те се събират и лягат в своите леговища;

Псалми 146:1

Хвалете Господа, защото е добро нещо да се пее на нашия Бог, защото това е сладостно, – хвала достойна.

Псалми 89:5

Защото пред Твоите очи хиляда години са като вчерашния ден, който е преминал, и като една стража през нощта.

Исаия 49:13

Радвайте се, небеса, и весели се, земьо, и възклицавайте от радост, планини, защото Господ утеши Своя народ и помилува Своите страдалци.

Матей 21:9

а народът, който вървеше отпред и който Го съпровождаше, възклицаваше и казваше: осана Сину Давидову! Благословен Идещият в име Господне! осана във висините!