Псалми 120:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Поклонническа песен. Изпаднал в беда, викнах към Господа и Той ме послуша.

Цариградски

(по Слав. 119) Песен на Степените. Към Господа викнах в скърбта си; И той ме послуша.

Ревизиран

(По слав. 119). Песен на възкачванията. В бедствието си извиках към Господа; И Той ме послуша.

Верен

(По слав. 119) Песен на изкачванията. В скръбта си извиках към ГОСПОДА и Той ми отговори.

Библия ревизирано издание

Песен на възкачванията. В бедствието си извиках към Господа; и Той ме послуша.

Библия синодално издание (1982 г.)

Подигам очи към планините, отдето ще ми помощ дойде.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Песен на възкачванията. В скръбта си извиках към Господа; и Той ме послуша.

Псалми 120:1 Кръстосани препратки

Псалми 102:2

Господи, чуй моята молитва и нека моите ридания да стигнат до Тебе!

Псалми 107:13

Тогава призоваха Господа в скръбта си и Той ги спаси от техните неволи;

Псалми 118:5

Призовах Господа в притеснението си и Господ ме чу и ме изведе на свобода.

Псалми 121:1

Поклонническа песен. Повдигам очи към планините: откъде ще ми дойде помощ?

Псалми 122:1

Поклонническа песен. На Давид. Зарадвах се, когато ми казаха: „Да отидем на поклонение в дома на Господа.“

Псалми 123:1

Поклонническа песен. Повдигам очи към Тебе, Който имаш Своя престол на небето!

Псалми 124:1

Поклонническа песен. На Давид. Ако Господ не беше с нас – нека Израил да каже сега, –

Псалми 125:1

Поклонническа песен. Тези, които се уповават на Господа, са като планината Сион, която няма да се поклати: тя пребъдва вечно.

Псалми 126:1

Поклонническа песен. Когато Господ ни върна от плен в Йерусалим, ние като че ли сънувахме.

Псалми 127:1

Поклонническа песен. На Соломон. Ако Господ не изгради дома, напразно ще се трудят строителите; ако Господ не пази града, напразно ще бди пазачът.

Псалми 128:1

Поклонническа песен. Блажен е всеки, който благоговее пред Господа и ходи по Неговите пътища!

Псалми 129:1

Поклонническа песен. Много пъти ми причиняваха страдания от младини – нека да каже сега Израил;

Псалми 130:1

Поклонническа песен. От глъбините на душата си зова към Тебе, Господи:

Псалми 131:1

Поклонническа песен. На Давид. Господи, сърцето ми не се превъзнасяше, очите ми не гледаха отвисоко и аз не се домогвах до велики и непосилни за мене дела.

Псалми 132:1

Господи, спомни си за Давид и за всичките му скърби –

Псалми 133:1

Поклонническа песен. На Давид. Колко е хубаво и колко е прекрасно, когато братя живеят в съгласие!

Псалми 134:1

Поклонническа песен. Прославяйте Господа, всички служители на Господа, които стоите нощем в Господния дом.

Псалми 18:6

Веригите на преизподнята ме стегнаха, примките на смъртта ме срещнаха.

Псалми 50:15

Призови Ме в ден на беда. Аз ще те избавя и ти ще Ме прославиш.“

Псалми 50:23

Който принася прослава като жертва, почита Ме, и който изправя пътя си, ще получи Божието спасение.“

Йона 2:2

и се молеше от рибената утроба на Господа своя Бог:

Йона 2:3

„Извиках в бедата към Господ и Той ме чу; извиках от вътрешността на подземния свят и Ти чу гласа ми.

Лука 22:44

Обзет от вътрешно страдание, още по-усърдно се молеше, а потта Му беше като кървави капки, падащи на земята.

Евреи 5:7

По време на земния Си живот Иисус със силен вик и сълзи отправи молитви и молби към Бога, Който можеше да Го спаси от смърт. И тъй като беше благоговеен, Бог Го чу.

Първо Царе 1:20

Ана зачена и когато дойде време, роди син. Тя му даде име Самуил, понеже от Господа го измоли.

Първо Царе 1:27

Молих се за това дете и Господ изпълни молбата, която отправих към Него.