Псалми 123:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Поклонническа песен. Повдигам очи към Тебе, Който имаш Своя престол на небето!

Цариградски

¹ (по Слав. 122) Песен на Степените. Възведох очите си към тебе Който живееш на небеса.

Ревизиран

¹ (По слав. 122). Песен на възкачванията. Издигам очите си към Тебе, Който обитаваш на небесата.

Верен

¹ (По слав. 122) Песен на изкачванията. Към Теб повдигам очите си – Ти, който обитаваш в небесата!

Библия ревизирано издание

¹ Песен на възкачванията. Издигам очите си към Тебе, Който обитаваш на небесата.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Ако не беше Господ с нас, – нека каже Израил, –

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ Песен на възкачванията. Издигам очите си към Тебе, Който обитаваш на небесата.

Псалми 123:1 Кръстосани препратки

Трето Царе 8:30

Вслушвай се в молбата на Своя служител и на Своя народ Израил, когато се молят на това място. Чуй в Своето място на обитаване в небето, чуй и прости.

Псалми 11:4

Господ е в святия Си храм. Престолът на Господа е на небесата. Очите Му бдят. Погледът Му изпитва хората.

Псалми 115:3

Нашият Бог е на небесата; това, което желае, това прави.

Псалми 120:1

Поклонническа песен. Изпаднал в беда, викнах към Господа и Той ме послуша.

Псалми 121:1

Поклонническа песен. Повдигам очи към планините: откъде ще ми дойде помощ?

Псалми 122:1

Поклонническа песен. На Давид. Зарадвах се, когато ми казаха: „Да отидем на поклонение в дома на Господа.“

Псалми 124:1

Поклонническа песен. На Давид. Ако Господ не беше с нас – нека Израил да каже сега, –

Псалми 125:1

Поклонническа песен. Тези, които се уповават на Господа, са като планината Сион, която няма да се поклати: тя пребъдва вечно.

Псалми 126:1

Поклонническа песен. Когато Господ ни върна от плен в Йерусалим, ние като че ли сънувахме.

Псалми 127:1

Поклонническа песен. На Соломон. Ако Господ не изгради дома, напразно ще се трудят строителите; ако Господ не пази града, напразно ще бди пазачът.

Псалми 128:1

Поклонническа песен. Блажен е всеки, който благоговее пред Господа и ходи по Неговите пътища!

Псалми 129:1

Поклонническа песен. Много пъти ми причиняваха страдания от младини – нека да каже сега Израил;

Псалми 130:1

Поклонническа песен. От глъбините на душата си зова към Тебе, Господи:

Псалми 131:1

Поклонническа песен. На Давид. Господи, сърцето ми не се превъзнасяше, очите ми не гледаха отвисоко и аз не се домогвах до велики и непосилни за мене дела.

Псалми 132:1

Господи, спомни си за Давид и за всичките му скърби –

Псалми 133:1

Поклонническа песен. На Давид. Колко е хубаво и колко е прекрасно, когато братя живеят в съгласие!

Псалми 134:1

Поклонническа песен. Прославяйте Господа, всички служители на Господа, които стоите нощем в Господния дом.

Псалми 141:8

Защото към Тебе, Господи Боже, са отправени очите ми; в Тебе намерих убежище; не отхвърляй душата ми!

Псалми 2:4

Този, Който обитава небесата, ще се изсмее, Господ ще ги подиграе.

Псалми 25:15

Очите ми са винаги обърнати към Господа, защото Той освобождава от примка краката ми.

Исаия 57:15

Защото Всевишният и Възвишеният, Който вечно царува, Чието име е Светият, каза така: „Аз царувам във висините и в светилището. Аз съм със съкрушените и смирените, за да поддържам духа на смирените и да оживявам сърцата на съкрушените.

Исаия 66:1

Така казва Господ: „Небето е Мой престол, а земята – подножие на нозете Ми. Къде е домът, който ще изградите за Мене, и къде е мястото на Моя покой?

Матей 6:9

А молете се тъй: „Отче наш, Който си на небесата, да се свети Твоето име,

Лука 18:13

А митарят стоеше назад. Той не смееше дори да повдигне очи към небето, а се удряше в гърдите и казваше: „Боже, бъди милостив към мене, грешника!“