Псалми 10:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Нечестивият преследва сиромаха заради гордостта си. Нека да се хване в кроежите, които е замислил.

Цариградски

В гордостта на нечестивия изгаря сиромахът: Да се хванат в лукавствата които намислюват.

Ревизиран

(22)Чрез гордостта на нечестивите сиромахът се измъчва; Те се хващат в лукавствата, които <ония> измислюват.

Верен

Безбожният с гордост преследва сиромаха. Нека се хванат в кроежите, които те сами измислиха!

Библия ревизирано издание

Чрез гордостта на нечестивите сиромахът се измъчва; те се хващат в лукавствата, които онези измислят.

Библия синодално издание (1982 г.)

Защото ето, нечестивците изопнаха лък, туриха стрелата си на тетивата, за да стрелят в тъмно върху правите по сърце.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Поради гордостта си нечестивите преследват сиромаха; нека се хванат в лукавствата, които сами измислят.

Псалми 10:2 Кръстосани препратки

Псалми 109:16

– затова, че такъв човек не е помислил да бъде милостив, а преследва беден и безпомощен, както и човек със съкрушено сърце, за да го умъртви;

Псалми 119:122

Защити Своя служител за негово добро, за да не ме угнетяват горделивите.

Псалми 119:5

О, да бяха насочени моите пътища към спазване на Твоите наредби!

Псалми 119:69

Горделивите плетат лъжи против мене; но аз от все сърце ще спазвам Твоите заповеди.

Псалми 119:85

Горделивите, които не постъпват според Твоя Закон, изкопаха яма за мене.

Псалми 140:5

Защити ме, Господи, от ръце на зли хора, запази ме от мъже насилници, които са замислили да препънат моите крака.

Псалми 31:18

Господи, нека не се посрамя, защото Тебе призовавам; а нечестивите да се посрамят и да слязат в ада.

Псалми 36:11

Продължи да бъдеш милостив към тези, които Те познават, и справедлив към искрените по сърце.

Псалми 59:12

Не ги убивай, та моят народ да не забравя това. Разпръсни ги и ги повали със силата Си, Господи, Защитниче наш.

Псалми 7:16

Изрови ров и го издълба, но падна в направената яма.

Изход 18:11

Сега аз разбрах, че Господ е по-велик от всички богове – и то тъкмо в това, с което египтяните се превъзнасяха пред израилтяните.“

Изход 9:17

Но ако ти продължаваш да възпираш Моя народ и да не го пускаш,

Притчи 5:22

собствените му престъпления хващат нечестивия и той е завързан с въжетата на своя грях.

Исаия 14:13

А ти си каза: „Ще се изкача на небето, ще поставя престола си над Божиите звезди и в крайния Север на планината ще седна в събранието на боговете.“

Исаия 14:16

Които те виждат, чудят се и питат: „Този ли е мъжът, който караше земята да трепери, разтърсваше царствата,

Йеремия 43:2

тогава Азария, син на Осаия, и Йоханан, син на Карея, и всички високомерни мъже казаха на Йеремия: „Ти говориш лъжа. Господ, нашият Бог, не те е изпратил да кажеш: „Не отивайте в Египет да живеете там!