Ти Сам виждаш, понеже забелязваш страдания и притеснения, за да въздадеш с Твоята ръка. Бедните се уповават на Тебе. Ти си помощник на сираците.
Псалми 10:18 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 за да въздадеш правосъдие на сираците и потиснатите и повече никой човек да не всява страх по земята. Цариградски За да съдиш за сирачето и угнетения, Щото да не следва вече человек който е от земя да устрашава. Ревизиран (38)За да отсъдиш за сирачето и угнетения, Тъй щото човекът, който е от земята, да не застрашава вече. Верен за да отдадеш правото на сирачето и угнетения, така че земен човек да не потиска вече. Библия ревизирано издание за да отсъдиш в полза на сирачето и угнетения, така че човекът, който е от земята, да не застрашава вече. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г за да отсъдиш за сирачето и угнетения, така че човекът, който е от земята, да не застрашава вече. |
Ти Сам виждаш, понеже забелязваш страдания и притеснения, за да въздадеш с Твоята ръка. Бедните се уповават на Тебе. Ти си помощник на сираците.
от смъртни хора, Господи, хората на този свят, чиято утроба оставяш да се пълни с богатства. Те имат много синове и ще оставят богатството си на своите деца.
Не оставяй потиснатият да се върне посрамен! Нека бедният и сиромахът да прославят името Ти!
Но ще съди сиромасите със справедливост и безпомощните в страната с правда. С жезъла на устата Си ще порази земята и с дъха на устните Си ще погуби нечестивците.
Но Авраам рече: „Синко, спомни си, че ти получи благата си, докато беше жив, а Лазар – злините. Сега пък той тук се утешава, а ти се мъчиш.
Който отдава правото на сирачето и на вдовицата, обича пришълеца и му дава хляб и облекло.