Докато той още говореше с тях, пратеникът пристигна при него и царят каза: „Ето какво бедствие ме постигна от Господа! Какво още да очаквам от Него?“
Притчи 19:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Глупостта на човека изкривява пътя му; сърцето на такъв безумец негодува даже против Господа. Цариградски Безумието на человека изкривява пътя му; И сърдцето му негодува против Господа. Ревизиран Безумието на човека изкривява пътя му, И сърцето му негодува против Господа. Верен Безумието на човека изкривява пътя му и сърцето му негодува против ГОСПОДА. Библия ревизирано издание Безумието на човека изкривява пътя му и сърцето му негодува против Господа. Библия синодално издание (1982 г.) Глупостта на човека изкривява пътя му, а сърцето му негодува против Господа. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Безумието на човека изкривява пътя му; и сърцето му негодува против Господа. |
Докато той още говореше с тях, пратеникът пристигна при него и царят каза: „Ето какво бедствие ме постигна от Господа! Какво още да очаквам от Него?“
Псалом на Давид. Не се дразни заради злодеите, не завиждай на онези, които вършат беззаконие,
Покори се на Господа и на Него се надявай. Не се дразни заради онзи, който успява в пътя си, заради човек, който замисля коварства.
защото глупакът говори глупости, а сърцето му върши беззаконие. Делата му са нечестиви и той богохулства. Лишава от хляб гладния и на жадния отнема питието.
За какво би скърбял човек, докато е жив? Нека всеки скърби, когато е наказван за греховете си.
Но вие казвате: „Постъпката на Господа не е справедлива!“ Чуй сега, Израилеви доме! Постъпката Ми ли не е справедлива? Не са ли вашите действия неправилни?
Тогава Самуил каза на Саул: „Неразумно си постъпил, като не си изпълнил заповедта на Господа, своя Бог, която Той беше дал, защото днес Господ щеше завинаги да затвърди царската ти власт над Израил.
Защото непокорството е също грях като магьосничеството и упорството е също като нечестието и идолопоклонството. Тъй като ти пренебрегна словото на Господа, затова и Той те отхвърля, за да не бъдеш цар.“