Плачът на Йеремия 5:19 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Но Ти, Господи, пребъдваш за вечни времена; Твоят престол пребъдва от род в род.

Цариградски

Ти, Господи пребиваваш въ век, Престолът ти в род и род.

Ревизиран

Ти, Господи, седиш <като Цар> до века; Престолът Ти е из род в род.

Верен

Но Ти, ГОСПОДИ, оставаш до века, Твоят престол е от поколение в поколение.

Библия ревизирано издание

Ти, Господи, седиш като Цар довека; престолът Ти е от род в род.

Библия синодално издание (1982 г.)

Ти, Господи, пребъдваш вовеки; Твоят престол е из рода в род.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Ти, Господи, седиш като Цар довека; престолът Ти е от род в род.

Плачът на Йеремия 5:19 Кръстосани препратки

Псалми 10:16

Господ е Цар за вечни времена и завинаги! Онези, които се покланят на други богове, ще изчезнат от Неговата земя.

Псалми 102:12

Дните ми чезнат като сянка и аз изсъхнах като трева.

Псалми 145:13

Твоето царство е царство вечно и Твоята власт преминава от род в род.

Псалми 146:10

Господ ще царува вечно; твоят Бог, Сионе, владее от род в род. Алилуя.

Псалми 29:10

Господ е седял на трон над потопа. Господ ще седи като цар за вечни времена.

Псалми 45:6

Твоите стрели са остри, проникват в сърцата на враговете на Царя; народите падат пред Тебе.

Псалми 9:7

Врагът е унищожен завинаги. Ти разруши градовете. С тях загина и споменът за тях.

Псалми 90:2

Още преди да се появят планините, Ти сътвори земята и света; от вечност и завинаги си Бог.

Псалми 93:2

Твоят престол е утвърден открай време. Ти си вечен.

Даниил 2:44

В дните на онези царе небесният Бог ще издигне царство, което никога няма да бъде разрушено и царската му власт няма да бъде предадена на друг народ. Това царство ще разори и разруши всички тези царства, а самото то ще устоява вечно.

Даниил 7:14

На Него бяха дадени сила, слава и царска власт, за да Му служат всички народи и племена от всички езици. Неговата сила е вечна и непреходна и царската Му власт никога няма да изчезне.

Даниил 7:27

а царската власт, силата и царственото величие по цялото поднебесие ще се дадат на святия народ на Всевишния. Неговата царска власт е вечна власт и всички властници ще служат на Него и ще Му се покоряват.“

Авакум 1:12

Господи, не си ли Ти отвека Моят Бог, Светият мой, Безсмъртният? Ние няма да умрем! Ти, Господи, си ги определил за съд. Скала моя! Ти си ги подготвил за наказание.

Йоан 1:38

А Иисус, като се обърна и видя, че Го следват, каза им: „Какво искате?“ Те Му отговориха: „Рави“ – което значи „Учителю“ – „къде живееш?“

Второзаконие 33:27

Вечният Бог е твое убежище, ръцете Му са твоята вечна опора; Той ще прогони пред тебе врага ти и ще каже: „Изтребвай!“

Първо Тимотей 1:17

А на Царя на вечността, на непреходния, невидимия, единствен премъдър Бог – чест и слава за вечни времена. Амин.

Евреи 13:8

Иисус Христос е един и същ вчера и днес, и за вечни времена.

Откровение 1:4

От Йоан – до седемте църкви, които са в Мала Азия: „Благодат и мир да имате от Онзи, Който е, Който беше и Който идва, и от седемте духа, които са пред Неговия престол,

Откровение 1:8

„Аз съм Алфа и Омега, начало и край“, казва Господ Бог, Който е, Който беше и Който идва, Вседържителят.