И Бог създаде двете големи светила: по-голямото светило да определя деня и по-малкото светило да определя нощта, както и звездите.
Йов 9:9 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 сътворил е съзвездията Мечки, Орион и Плеяди и тайните чертози на Юга; Цариградски Той прави съзвездията, Мечката, Ориона, и Плиадите, И клетовете на юг. Ревизиран Той прави <съзвездията> - Мечката, Ориона и Плеядите, И скритите пространства {Еврейски: Стай.} на юг. Верен Той прави Мечката, Орион и Плеядите, и стаите на юга. Библия ревизирано издание Той създава съзвездията – Мечката, Орион и Плеядите, и скритите пространства на юг. Библия синодално издание (1982 г.) сътворил е Ас, Кесил и Хима и скривалищата южни; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Той прави съзвездията – Мечката, Ориона и Плеядите, и скритите пространства на юг. |
И Бог създаде двете големи светила: по-голямото светило да определя деня и по-малкото светило да определя нощта, както и звездите.
Ти напояваш планините от Своите височини, с плодовете на Твоите дела се насища земята.
Ти градиш над небесните води Своите горни чертози, правиш облаците Своя колесница, шестваш върху крилете на вятъра.
Той е творецът на Плеядите и Орион, Който прави от мрака светло утро и превръща деня в нощ, Който призовава морската вода да се излива по лицето на земята. Името Му е Господ.
Оттам отплавахме и достигнахме до Регия, а на следващия ден, понеже духна южен вятър, пристигнахме за два дена в Потиоли.